Übersetzung für "Caramel sauce" in Deutsch

Examples are: chocolate or cherry syrup, and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.
Beispiele dafür sind: Schokoladen- oder Kirschsirup und Dessertgarnierungen wie Karamell- oder Toffee-Soße.
TildeMODEL v2018

Enjoy this sweet Madeira with all kinds of desserts with fresh nuts and caramel sauce.
Genießen Sie diesen süßen Madeira zu allerlei Desserts mit frischen Nüssen und Karamell-Sauce.
ParaCrawl v7.1

Examples are: chocolate or cherry syrup and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.
Beispiele dafür sind: Schokoladen- oder Kirschsirup und Dessertgarnierungen, wie Karamell- oder Toffee-Soße.
ELRC_2682 v1

Put Fria's gluten-free brownie on a plate and top with the berries and caramel sauce.
Den glutenfreien Browniekuchen von Fria auf einen Kuchenteller geben und mit Beeren und Karamellsauce anrichten.
ParaCrawl v7.1

Put Fria’s gluten-free brownie on a plate and top with the berries and caramel sauce.
Den glutenfreien Browniekuchen von Fria auf einen Kuchenteller geben und mit Beeren und Karamellsauce anrichten.
ParaCrawl v7.1

For orders of 6 items Sauce Caramel - bottle 340g or more you will receive a discount of CHF 1.50 per can.
Ab 6 Stück Sauce Caramel - PET-Flasche 340g erhalten Sie CHF 1.50 Rabatt pro Dose.
ParaCrawl v7.1

I chose warm apple pie with admirable fusing caramel and vanilla sauce.
Somit entschied ich mich heute für den warmen Apfelkuchen mit einem herrlich schmelzendenden Karamell und Vanillesoße.
ParaCrawl v7.1

You can find the recipe and make a cake with caramel sauce, rolls with custard.
Sie können das Rezept zu finden und einen Kuchen mit Karamell-Sauce, rollt mit Vanillesauce.
ParaCrawl v7.1

For orders of 6 items Sauce Caramel - bottle 340g or more you will receive a discount of Euro 1.90 per can.
Ab 6 Stück Sauce Caramel - PET-Flasche 340g erhalten Sie Euro 1.90 Rabatt pro Dose.
ParaCrawl v7.1

The appropriate dose must be mixed by the caregiver with an equal quantity of sweet liquid food, such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce) to mask the bitter taste.
Die benötigte Dosis muss von der Pflegeperson mit der gleichen Menge eines süßen, flüssigen Nahrungsmittels, wie Zuckerwasser, Schokoladensirup, Kirschsirup, Dessertgarnierung (wie Karamell- oder Toffee-Soße) gemischt werden, um den bitteren Geschmack zu überdecken.
ELRC_2682 v1

The bitter taste can be masked by products such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce).
Der bittere Geschmack kann z.B. mit Zuckerwasser, Schokoladensirup, Kirschsirup, Dessertgarnierung (wie Karamell- oder Toffee-Soße) überdeckt werden.
TildeMODEL v2018

Customers who feel creative can combine their ice cream themselves on the cold stone, for example, vanilla ice cream with fresh apples, caramel sauce, walnuts and cookies.
Kreative Kunden können sich ihr Eis selbst auf dem Cold Stone kombinieren, zum Beispiel Vanilleeis mit frischen Äpfeln, Karamellsauce, Wallnüssen und Keks.
ParaCrawl v7.1

Used in a number of different desserts, caramel sauce is a common topping for everything from crème brûlée to leche flan.
Die Karamellsauce wird für eine Vielzahl von Desserts verwendet und sie eine beliebte Garnierung für alle Süßspeisen, angefangen von der Creme Brûlée bis zu Milchpudding.
ParaCrawl v7.1

I don’t think there’s much better than the combination of warm, cooked apples, a generous portion of caramel sauce, melting cinnamon ice cream, walnuts and a slightly salty piecrust.
Ich glaube nicht, dass es viel besser als die Kombination von warmen, gekochte Äpfel, eine großzügige Portion Karamellsauce, Schmelz-Zimt-Eis, Walnüsse und einen leicht salzigen piecrust.
ParaCrawl v7.1

And there is more, a delicious and easy to make pudding with dates syrup, covered in caramel sauce, nicely decorated with peanuts and cream.
Und es gibt noch mehr, eine köstliche und einfach Pudding mit Datteln Sirup, bedeckt in Karamell-Sauce zu machen, schön mit Erdnüssen und Sahne dekoriert.
ParaCrawl v7.1

For the filling composed of the second filling material and/or for the third filling material, use can be made of, for example, chocolate or fat glazes or nougat or fatty creams, such as, for example, milk cream, or cream or ganache, or water-based mixtures, such as, for example, fondant/decorative sugar mixtures, or sauces, such as, for example, chocolate sauce, caramel sauce or the like, or baked articles or sugar solutions, such as, for example, sugar-crusted chocolate fillings, or caramel or cracknel, or pudding-like mixtures, or marzipan or ice-cream or jelly or fruit mixtures or fruit gum/wine gum or foam sugar or cheese (sliced or processed cheese) or cheese cream or salmon cream or aspic or meat products.
Für die aus dem zweiten Füllungsmaterial bestehende Füllung und/oder für das dritte Füllungsmaterial kann(können) beispielsweise Schokolade oder Fettglasuren oder Nougat oder Fettcremes, wie z. B. Milchcreme, oder Sahnecreme oder Ganache oder wasserbasierte Massen, wie z. B. Fondant/Zuckerdekormassen, oder Saucen, wie z. B. Schokoladensauce, Karamellsauce oder dergleichen, oder Backwaren oder Zuckerlösungen, wie z. B. Krustenpralinenfüllungen, oder Karamell oder Krokant oder puddingartige Massen oder Marzipan oder Eiscreme oder Gelee oder Fruchtmassen oder Fruchtgummi/Weingummi oder Schaumzucker oder Käse (ausgestochen oder Schmelzkäse) oder Käsecreme oder Lachscreme oder Aspik oder Fleischwaren verwendet werden.
EuroPat v2