Übersetzung für "Capitation fee" in Deutsch

Capitation: The capitation fee, which all students must pay, is a fixed sum which entitles stu­dents to membership of the stu­dents' union in their college and also of a large number of societies and clubs.
Capitation: Die „capitation fee" (Gebühr), die alle Studen­ten bezahlen müssen, ist eine pro Kopf festgelegte Summe, die die Studenten zur Mitglied­schaft in der students' union ihres College und bei einer gro­ßen Anzahl von Gesellschaften und Klubs berechtigt.
EUbookshop v2
With the exception of the capitalized service fee mentioned below for administration of receivables, there is no ongoing commitment.
Mit Ausnahme der unten angeführten passivierten Service Fee für die Forderungsverwaltung besteht kein anhaltendes Engagement.
ParaCrawl v7.1
Can any other form of public support be granted on the basis of the same eligible costs as regards interest on external finance, dividend on own capital employed, fees for renting production facilities/equipment, energy, water, heating costs, or taxes (other than VAT and corporate taxes)?
Kann auf Grundlage derselben förderfähigen Kosten jede weitere Form öffentlicher Förderung in Bezug auf Zinsen für Fremdkapital, Dividenden auf eingesetztes Eigenkapital, Gebühren für Miete von Produktionsanlagen und ausrüstung, Energie, Wasser, Heizung und Steuern (mit Ausnahme der Mehrwert- und Unternehmensteuer gewährt werden?
DGT v2019
According to the Danish authorities, the only way for TV2 to be able to cope with falls of this size was by having a very considerable amount of free capital, as licence fee revenue was fixed in advance for several years.
Nach Auskunft der dänischen Behörden kann TV2 derartige Einbrüche nur unter Inanspruchnahme eines erheblichen Anteils des verfügbaren Kapitals abfedern, da die Einnahmen aus den Rundfunkgebühren jeweils über mehrere Jahre im Voraus festgelegt wurden.
DGT v2019
Revenue including dividends, capital gains, guarantee fees and interest on loans and on amounts on fiduciary accounts should be entered in the budget after deduction of management costs and fees.
Einnahmen, einschließlich Dividenden, Kapitalgewinne, Garantiegebühren und Zinsen auf Darlehen und Beträge auf Treuhandkonten, sollten nach Abzug der Verwaltungskosten und -gebühren in den Haushaltsplan eingestellt werden.
DGT v2019
In particular, Mediaset argued that the funding received by RAI from the State in the form of licence fee, capital increases and ad hoc subsidies is not proportional to the costs incurred by RAI for the fulfilment of its public service obligations.
Nach Auffassung von Mediaset stand die Finanzierung der RAI in Form von Rundfunkgebühren, Kapitalaufstockungen und Ad-hoc-Zuschüssen in keinem Verhältnis zu den Kosten des Senders für die Erfüllung seines öffentlich-rechtlichen Auftrags.
TildeMODEL v2018
Like most brokers, AFX Capital takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
Wie die meisten Broker erhebt, AFX Capital eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
ParaCrawl v7.1
For Manhattan Street Capital Fees: You can check out our fees by clicking here.
Für die Manhattan Street Capital-Gebühren: Sie können unsere Gebühren überprüfen, indem Sie auf klicken Hier.
CCAligned v1
The taxes are Stamp Duty Tax (1% of the Company capital) and the fees payable to the notary's office and Companies Registry.
Es sind eine Stempelsteuer (1% des Stammkapitals) und die Gebühren für den Notar und das Handelsregister zu entrichten.
ParaCrawl v7.1
Like most brokers, City Credit Capital takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
Wie die meisten Broker erhebt, City Credit Capital eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
ParaCrawl v7.1
Transaction types include Capital Calls, Return of Capital, Distributions, Fees and calculates the Unfunded Equity and Capital Balance positions.
Zu den Transaktionstypen gehören Kapitaleinforderungen, Capital Calls, Kapitalerträge, Gebühren sowie die Berechnung der Unfunded Equity- und Capital Balance-Positionen.
ParaCrawl v7.1
Like most brokers, ETX Capital takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
Wie die meisten Broker erhebt, ETX Capital eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

both capital capit capital capitalism
under capitalism all-in fee Fee capitation fee
other fees against a fee