Übersetzung für "Capital procurement" in Deutsch
New
ways
of
capital
procurement
are
currently
a
top
priority
for
the
SME
sector.
Neue
Wege
bei
der
Kapitalbeschaffung
genießen
gerade
im
KMU-Bereich
Top-Priorität.
Europarl v8
After
all,
you
expect
more
from
this
step
than
just
capital
procurement.
Denn
von
diesem
Schritt
erwarten
Sie
mehr
als
reine
Kapitalbeschaffung.
ParaCrawl v7.1
From
funding
strategies
to
capital
procurement:
we
provide
the
fuel
for
growth!
Von
der
Finanzierungsstrategie
bis
zur
Kapitalbeschaffung:
wir
haben
den
Treibstoff
für
Wachstum!
CCAligned v1
Decision
criteria
are
e.g.
capital
procurement,
participation,
accounting,
liability
and
tax
issues.
Entscheidungskriterien
sind
etwa
Kapitalbeschaffung,
Mitbestimmung,
Rechnungswesen,
Haftung
und
Steuerfragen.
ParaCrawl v7.1
Issues
of
international
capital
procurement,
and
global
asset
and
investment
management
are
also
dealt
with.
Behandelt
werden
zudem
Fragen
der
internationalen
Kapitalbeschaffung
und
des
Global
Asset-
und
Investitionsmanagements.
ParaCrawl v7.1
This
also
serves
the
objective
of
reducing
the
cost
of
capital
procurement.
Dies
dient
auch
dem
Ziel,
die
Kosten
der
Kapitalbeschaffung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Securitisations
therefore
represent
an
attractive
alternative
both
to
capital
procurement
and
to
capital
investments.
Verbriefungen
stellen
somit
eine
attraktive
Alternative
sowohl
zur
Kapitalbeschaffung
also
auch
zur
Kapitalinvestition
dar.
CCAligned v1
It
advocated
in
particular
the
implementation
of
the
Internal
Market
strategy
for
Services48,
the
liberalisation
of
postal,
energy
and
transport
services,
the
need
to
create
an
integrated
market
for
financial
services
and
capital,
improved
public
procurement
procedures,
the
promotion
of
frontier
technologies
and
the
early
implementation
of
the
European
patent.
Sie
trat
insbesondere
ein
für
die
Umsetzung
der
Binnenmarktstrategie
für
den
Dienstleistungssektor48,
die
Liberalisierung
der
Postdienste,
der
Energieversorgung
und
des
Verkehrs,
die
Notwendigkeit
der
Schaffung
eines
integrierten
Finanzdienstleistungs-
und
Kapitalmarktes,
die
Verbesserung
der
Vergabeverfahren
für
öffentliche
Aufträge,
die
Förderung
von
Spitzentechnologien
sowie
die
zügige
Einführung
des
europäischen
Patents.
TildeMODEL v2018
It
advocated
in
particular
the
liberal
isation
of
postal,
energy
and
transport
services,
the
need
to
create
an
integrated
market
for
financial
services
and
capital,
improved
public
procurement
proce
dures,
the
promotion
of
frontier
technologies
and
the
early
implementation
of
the
European
patent.
Sie
geht
insbesondere
auf
die
Liberalisierung
der
Postdienste,
der
Energieversorgung
und
des
Verkehrs,
die
Notwendigkeit
der
Schaffung
eines
integrierten
Finanzdienstleistungs-
und
Kapitalmarktes,
die
Verbesserung
der
Vergabe
verfahren
für
öffentliche
Aufträge,
die
Förderung
von
Spitzentechnologien
sowie
die
schnelle
Einführung
des
europäischen
Patents
ein.
EUbookshop v2
These
long-term
debts
might
be
the
result
of
low
profitability,
cash
flow
or
of
high
investments
due
to
e.g.
a
take
over,
business
transmission
or
capital
asset
procurement.
Diese
langfristigen
Schulden
könnten
das
Ergebnis
einer
geringen
Profitabilität,
eines
geringen
Cash
Flows
oder
hoher
Investitionen
auf
Grund
von
z.
B.
Übernahmen,
Geschäftsübertragungen
oder
der
Beschaffung
von
Anlagevermögen
sein.
EUbookshop v2
With
technology-leading
brands
such
as
Omron
Automation,
Siemens,
SICK
India,
Bettinelli
Automation
Components,
Blue
Star,
Cybernetik
Technologies
etc.
also
on
board,
the
platform
will
be
ideal
for
OEMs,
component
manufacturers,
machine
builders,
system
Integrators,
managers
from
planning,
quality,
design
department,
production,
capital
purchase
and
procurement,
engineers
from
the
assembly
line
and
technology
professionals
to
understand
the
dynamics
of
future
automotive
factories.
Mit
führenden
Technik-Marken
wie
Omron
Automation,
Siemens,
SICK
India,
Bettinelli
Automation
Components,
Blue
Star,
Cybernetik
Technologies
usw.,
die
ebenfalls
mit
an
Bord
sind,
eignet
sich
die
Plattform
perfekt
für
OEMs,
Komponentenhersteller,
Maschinenbau
er,
Systemintegratoren,
Manager
aus
den
Bereichen
Planung,
Quali
tät,
Design,
Produktion,
Einkauf
und
Beschaffung,
Techniker
vom
Montageband
und
Technologie-Experten,
um
die
Dynamik
der
Au
tomobilfabriken
der
Zukunft
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Thirdly:
We
speak
the
language
of
your
creditors,
have
access
to
them
and
are
able
to
provide
risk-adequate
capital
procurement.
Drittens:
Wir
sprechen
die
Sprache
Ihrer
Kreditgeber,
haben
Zugang
zu
ihnen
und
ermöglichen
eine
risikoadäquate
Kapitalbeschaffung.
CCAligned v1
The
460-page
handbook
provides
a
practically
oriented
guide
to
all
of
the
important
corporate
financing
topics
that
small
and
medium-sized
businesses
need
to
consider,
ranging
from
capital
procurement
and
the
economic
and
legal
appraisal
of
different
financing
models,
to
measures
for
securing
liquidity.
Das
460
Seiten
umfassende
Werk
stellt
praxisorientiert
alle
wichtigen
Themen
dar,
die
Mittelständler
bei
der
Unternehmensfinanzierung
beachten
müssen,
angefangen
von
der
Kapitalbeschaffung,
über
die
betriebswirtschaftliche
und
rechtliche
Bewertung
unterschiedlicher
Finanzierungsmodelle,
bis
hin
zur
Liquiditätssicherung.
ParaCrawl v7.1