Übersetzung für "Capable of working" in Deutsch
As
Parliament,
we
are
capable
of
working
quickly
and
we
will
be
able
to
deal
with
this
quickly.
Wir
als
Parlament
sind
schnell
arbeitsfähig
und
werden
uns
schnell
damit
beschäftigen
können.
Europarl v8
Jesse
was
capable
of
working
under
my
supervision.
Jesse
war
nur
in
der
Lage,
unter
meiner
Aufsicht
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
They're
predominately
cave
dwellers,
incredibly
strong..
and
capable
of
working
in
harsh
environments...
perfect
labor
for
this
kind
of
mining.
Sie
sind
hauptsächlich
Höhlenbewohner
und
können
hart
arbeiten
ideale
Arbeitskräfte
für
den
Bergbau.
OpenSubtitles v2018
This
is
made
possible
by
the
first
ever
3D
scanner
capable
of
working
autonomously
and
in
real
time.
Möglich
macht
dies
ein
3D-Scanner,
der
erstmals
autonom
und
in
Echtzeit
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
But
the
brain
is
more
than
capable
of
working
with
500-800
words
per
minute.
Aber
das
Gehirn
kann
problemlos
mit
500-800
Worten
die
Minute
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Basically,
everyone
is
capable
of
working
on
all
the
machines
and
knows
how
to
work
with
the
computer
programs.
Grundsätzlich
kann
jeder
an
allen
Maschinen
arbeiten
und
mit
den
erforderlichen
Computerprogrammen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Flexible
professionals
capable
of
working
anytime,
and
anywhere?
Flexible
Fachleute
mit
der
Bereitschaft
jederzeit
und
überall
arbeiten
zu
können?
CCAligned v1
The
software
is
capable
of
working
with
a
wide
range
of
partition
allocation
schemes.
Die
Software
kann
mit
einer
Vielzahl
von
Partitionszuweisungsschemata
arbeiten.
CCAligned v1
Which
means,
the
malware
is
capable
of
working
against
Windows
10
as
well.
Das
heißt,
die
Malware
kann
auch
gegen
Windows
10
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
They
stay
healthy
and
are
capable
of
working
into
old
age.
Sie
bleiben
gesund
und
sind
bis
ins
hohe
Alter
arbeitsfähig.
ParaCrawl v7.1
Flapper
Reed
valves
must
be
capable
of
working
continuously
for
long
periods
without
failure.
Flapper
Lamellenventile
geeignet
sein
muss,
arbeitet
kontinuierlich
über
lange
Zeiträume
ohne
Ausfall.
ParaCrawl v7.1
Our
rip
stations
are
capable
of
working
with
up
to
4
DVDs
in
parallel.
Unsere
RIP-Stationen
erlauben
das
Einlesen
von
bis
zu
4
DVDs
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
I
was
invited
to
have
a
check-up
whether
I
was
capable
of
working
in
Germany.
Ich
wurde
zu
einer
Gesundheitsuntersuchung
eingeladen,
ob
ich
arbeitsfähig
in
Deutschland
bin.
ParaCrawl v7.1