Übersetzung für "Canis major" in Deutsch

The brightest star in the night sky is Sirius, in the constellation Canis Major.
Der hellste Stern am Nachthimmel ist Sirius im Sternbild Großer Hund.
Tatoeba v2021-03-10

What has Nemesis to do with Orion and Canis Major?
Was hat Nemesis mit Orion und dem Große Hund zu tun?
CCAligned v1

Below is a part of Canis Major with its very bright star Sirius.
Darunter liegt bereits ein Teil von Canis Major mit dem sehr hellen Stern Sirius.
ParaCrawl v7.1

The Ancient Chinese visualized a large bow and arrow across the southern sky, formed by the constellations of Puppis and Canis Major.
Bei den Chinesen bildeten Sterne der heutigen Konstellationen Achterdeck und Großer Hund ein Pfeil und Bogen darstellendes Sternbild.
Wikipedia v1.0

On this page I collect my observations of the open star cluster NGC 2360 in the constellation Canis Major/Great Dog.
Auf dieser Seite stelle ich meine Beobachtungen des offenen Sternhaufens NGC 2360 im Sternbild Canis Major/Großer Hund zusammen.
ParaCrawl v7.1

On this page I collect my observations of the open star cluster M 41 in the constellation Canis Major.
Auf dieser Seite stelle ich meine Beobachtungen des offenen Sternhaufens M 41 im Sternbild Canis Major/Großer Hund zusammen.
ParaCrawl v7.1

To prevent him being alone in the sky, the Dog (Canis Major) was later added to the stars to keep Orion company in his hunting.
Um zu vermeiden, dass er alleine in den Sternen liegt, wurde später der Hund (Canis Major) hinzugefügt, damit Orion bei seinen Jagden einen Begleiter hat.
ParaCrawl v7.1

The object VY Canis Major is one of the largest stars in the known universe and close to the end of its life.
Das Objekt VY Canis Majoris ist einer der größten Sterne überhaupt und steht am Ende seines Lebenszyklus.
ParaCrawl v7.1

Thirty-one minutes after the sun had disappeared, the first star appeared and it could have been Sirius, in the constellation Canis Major, for Sirius is the brightest star at night and so it could be the first star that is visible and previous observations had shown that at that place it could be Sirius.
Zweiunddreißig Minuten nachdem die Sonne verschwunden war, erschien der erste Stern und es hätte der Sirius sein können, in dem Sternbild Großer Hund, denn Sirius ist der hellste Stern nachts und er könnte somit der erste Stern sein, der sichtbar wird und vorhergegangene Beobachtungen hatten gezeigt, daß es der Sirius sein könnte an der Stelle.
ParaCrawl v7.1

This pair of open star clusters in Puppis is a fine view for binoculars (see the Canis Major page with parts of Puppis to find the position in the sky).
Dieses Sternhaufenpaar in Puppis ergibt einen schönen Anblick für das Fernglas (siehe die Canis Major Seite mit Bereichen von Puppis, um die Himmelsposition zu finden).
ParaCrawl v7.1

Most prominent are the bright winter constellations in the south-east, especially conspicuous Orion and the brightest star Sirius in Canis Major.
Besonders prominent sind die hellen Wintersternbilder, die bereits im Südosten zu sehen sind, insbesondere der Himmelsjäger Orion und der helle Hundsstern Sirius (in Canis Major).
ParaCrawl v7.1

South-East of the prominent constellation Canis Major with its bright star Sirius you can find the extended constellation of Puppis (see lines).
Südöstlich des Sternbildes Canis Major mit dem hellen Stern Sirius findet man das ausgedehnte Sternbild Puppis (siehe Linien).
ParaCrawl v7.1

The Spanish mastiff — one of the most popular breeds of guard dogs, after all already only one menacing and powerful look of a mastiff will force the ill-wisher to think three times before entering with this Canis Major fight.
Das Spanische mastif — eine der populärsten Arten der dienstlichen Hunde, doch schon einen nur die schreckliche und mächtige Art mastifa wird den Missgünstigen dreimal zwingen, bevor nachzudenken mit diesem großen Hund den Kampf zu betreten.
ParaCrawl v7.1

It is build by bright stars of the constellations Orion, Canis Major, Gemini, Canis Minor, Auriga, and Taurus.
Das große Wintersechseck wird von hellen Sternen der Sternbilder Orion, Canis Major, Canis Minor, Gemini, Auriga und Taurus gebildet.
ParaCrawl v7.1

Equally we cannot forget the star Sirius-Sothis of the Canis Major Constellation, related to the magnificent Egyptian culture, which was venerated and respected by them together with other peoples … and from which many peoples took their name, regions like Syria, the ancient Assyrians of Mesopotamia…Â
Wir dürfen auch den Stern Sirius-Sothis der Konstellation des Großen Hundes nicht vergessen, der in Bezug zu der großartigen ägyptischen Kultur steht, die ihn gleich anderen Völkern verehrte und respektierte... und von dem viele ihren Namen haben, Gebiete wie Syrien oder die alten Assyrer von Mesopotamien...
ParaCrawl v7.1

The bright star Rigel, Orions left foot, together with the brightest stars of Canis Major, Canis Minor, Gemini, Auriga, and Taurus make up the famous star pattern of the winter hexagon.
Der helle Stern Rigel, Orions linker Fuß, bildet zusammen mit den hellsten Sternen der Sternbilder Canis Major, Canis Minor, Gemini, Auriga und Taurus das große Wintersechseck.
ParaCrawl v7.1

This object, also known as NGC 2359, lies in the constellation of Canis Major (The Great Dog).
Das Objekt, auch bekannt als NGC 2359, ist eine Sternkinderstube im Sternbild Canis Major (der Große Hund).
ParaCrawl v7.1