Übersetzung für "Cancel participation" in Deutsch
Harriet
Krijgh
has
had
to
cancel
her
participation
in
this
concert.
Harriet
Krijgh
und
Dénise
Beck
mussten
ihre
Teilnahme
an
diesem
Konzert
absagen.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
I
want
to
cancel
my
participation?
Was
passiert
wenn
ich
meine
Beteiligung
absagen
möchte?
ParaCrawl v7.1
Due
to
constant
line-up
problems
we
were
forced
to
cancel
the
participation
at
the
European
Tour.
Aufgrund
anhaltender
Line-up
Probleme
musste
die
Beteiligung
an
der
Europa-tour
gecancelt
werden.
CCAligned v1
Unfortunately
Peter
de
Leuw
had
to
cancel
his
participation!
Peter
de
Leuw
hat
seine
Teilnahme
leider
absagen
müssen!
CCAligned v1
Will
I
get
back
my
payment
if
I
have
to
cancel
my
participation
?
Bekomme
ich
mein
Geld
zurück
wenn
ich
meine
Teilnahme
stornieren?
CCAligned v1
Dr.
Darko
Suvin
had
to
cancel
his
participation
in
the
conference
due
to
unforseen
personal
reasons.
Dr.
Darko
Suvin
aus
persönlichen
Gründen
die
Teilnahme
an
der
Konferenz
absagen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
scheduling
conflict
Rem
Koohlhaas
had
to
cancel
his
participation.
Wegen
einer
Terminkollision
hat
Rem
Koohlhaas
seine
Teilnahme
abgesagt.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cancel
my
participation
in
the
fair
and
what
are
the
cancellation
costs?
Kann
ich
die
Messeteilnahme
absagen
und
wie
hoch
sind
die
Stornokosten?
ParaCrawl v7.1
China
was
forced
to
cancel
its
participation
due
to
SARS,
but
appears
in
the
catalog.
China
musste
wegen
SARS
seine
Teilnahme
kurzfristig
absagen,
erscheint
aber
im
Katalog.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cancel
my
participation
as
an
exhibitor
and
what
are
the
cancellation
fees?
Kann
ich
die
Messeteilnahme
absagen
und
wie
hoch
sind
die
Stornokosten?
ParaCrawl v7.1
Basically
you
may
cancel
your
participation
at
any
time.
Grundsätzlich
ist
die
Stornierung
Ihrer
Teilnahme
zu
jedem
Zeitpunkt
möglich.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cancel
my
participation
at
an
event?
Kann
ich
meine
Anmeldung
zu
einer
Veranstaltung
stornieren?
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
Idrissou
Mora
Kpai
had
to
cancel
his
participation
on
short
notice.
Idrissou
Mora
Kpai
musste
seine
ursprünglich
vorgesehene
Teilnahme
leider
kurzfristig
absagen.
ParaCrawl v7.1
Will
I
get
back
my
payment
if
I
have
to
cancel
my
participation?
Bekomme
ich
mein
Geld
zurück
wenn
ich
meine
Teilnahme
stornieren?
ParaCrawl v7.1
Many
companies
in
the
sector
therefore
had
to
cancel
their
participation
at
the
World
Exhibition
due
to
financial
problems.
Viele
Betriebe
aus
diesem
Bereich
mussten
daher
wegen
ihrer
Finanzprobleme
die
Teilnahme
an
der
Weltausstellung
absagen.
ParaCrawl v7.1