Übersetzung für "Cancel lesson" in Deutsch
Can
i
cancel
a
lesson
due
to
bad
weather?
Kann
ich
eine
Lektion
wegen
schlechten
Wetters
absagen?
CCAligned v1
What
should
I
do
if
I
want
to
cancel
my
lesson?
Was
passiert
wenn
ich
meine
Buchung
stornieren
möchte?
CCAligned v1
It
is
possible
to
cancel
a
lesson
1
hour
before
the
lesson
time.
Es
ist
möglich,
eine
Stunde
vor
der
Unterrichtszeit
abzusagen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cancel
a
lesson?
Kann
ich
eine
Unterrichtsstunde
absagen?
ParaCrawl v7.1
If
you
have
to
cancel
your
lesson,
please
provide
24
hours
notice.
Wenn
Sie
Ihren
Unterricht
absagen
müssen,
geben
Sie
bitte
24
Stunden
vorher
Bescheid.
CCAligned v1
We
only
ask
you
to
let
us
know
24
hours
in
advance
if
you
wish
to
cancel
a
lesson.
Wir
bitten
Sie
lediglich,
uns
24
Stunden
im
Voraus
zu
benachrichtigen,
um
eine
Unterrichtsstunde
abzusagen.
ParaCrawl v7.1
If
a
student
wants
to
cancel
a
lesson
within
less
than
24
hours
of
the
scheduled
lesson,
he
or
she
must
follow
the
written
terms
below:
Falls
der
Schüler
eine
Unterrichtsstunde
weniger
als
24
Stunden
vor
dem
vereinbarten
Unterricht
absagen
möchte,
muss
er
die
nachfolgend
geschriebenen
Bedingungen
befolgen:
ParaCrawl v7.1
From
the
time
that
a
student
subscribes
for
a
lesson
contract
up
to
the
moment
when
the
tutor
sends
an
email
with
his
consent,
using
the
site’s
system,
the
penalty
system
does
not
apply
and
the
student
can
cancel
a
lesson,
having
his/her
points
returned
back.
Von
dem
Zeitpunkt
an
dem
sich
der
Schüler
für
den
Unterrichtsvertrag
anmeldet
bis
zu
dem
Moment
in
dem
der
Tutor
eine
E-Mail
mit
seiner
Zustimmung
durch
das
System
der
Seite
sendet,
gilt
das
Sanktionssystem
nicht,
und
der
Schüler
kann
eine
Unterrichtsstunde
absagen
und
bekommt
seine/ihre
Punkte
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
I
want
to
cancel
my
lessons
or
subscription?
Was
passiert,
wenn
ich
meine
Lektionen
oder
mein
Abonnement
absage
bzw.
annulliere?
CCAligned v1
Lessons
canceled
due
to
prevailing
weather
conditions
(force
majeure)
are
not
made
up.
Kursausfälle
wegen
witterungsbedingter
Einflüsse
(höhere
Gewalt)
werden
nicht
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Lessons
cancelled
due
to
prevailing
weather
conditions
(force
majeure)
are
not
made
up.
Kursausfälle
wegen
witterungsbedingter
Einflüsse
(höhere
Gewalt)
werden
nicht
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
The
supplier
reserves
the
right
to
cancel
lessons
due
to
unforeseen
unsafe
ocean
conditions.
Der
Anbieter
behält
sich
das
Recht
vor,
Unterrichtsstunden
wegen
unvorhergesehener
unsicherer
Meeresbedingungen
abzusagen.
CCAligned v1
You
can
decide
on
day
and
time
and
cancel
the
lessons
if
necessary
Sie
können
sich
für
Tag
und
Uhrzeit
entscheiden
und
den
Unterricht
bei
Bedarf
absagen.
ParaCrawl v7.1