Übersetzung für "Can seamer" in Deutsch

The VKR-EID-DN filler can be linked and synchronized with a can seamer of various manufacturers.
Der Dosenfüller kann mit einem Dosen Verschließer der bekannten Hersteller verknüpft und synchronisiert werden.
ParaCrawl v7.1

A further advantage of the apparatus according to the invention is that the start-up time of a longitudinal seam welding machine or side seamer can be markedly reduced by virtue of temporarily increased heating of the individual portions of the mandrel.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemässen Lösung besteht darin, dass durch zeitweilig überhöhte Erwärmung der einzelner Dornabschnitte die Anfahrzeit von Längsnahtschweissmaschinen deutlich reduziert werden kann.
EuroPat v2

Can filler, seamer and depalletiser were combined in a different hall with Chinese kit for pasteurising and packing.
Dosenfüller, Verschließer und Entpalettierer wurden in einer anderen Halle mit chinesischen Anlagen zum Pasteurisieren und Verpacken kombiniert.
ParaCrawl v7.1

It can be easily installed on any Can Seamer, ranging from a single head up to a multispindle machine.
Es kann problemlos an jedem Verschliessmaschine installiert werden, von einem einzelnen Kopf bis zu einer Mehrspindelmaschine.
ParaCrawl v7.1