Übersetzung für "Can be modeled" in Deutsch

Some of this can be modeled, while the rest can be learned on the fly.
Einiges ist in Modellen darstellbar, der Rest wird direkt beim Fliegen erlernt.
TED2020 v1
The vast majority of words can thus be modeled on the basis of triphones.
Damit können auf der Basis von Triphonen die weitaus meisten Wörter modelliert werden.
EuroPat v2
This motion can also be modeled with the aid of three coupled oscillators.
Diese Bewegung kann ebenfalls mit Hilfe von drei gekoppelten Schwingern modelliert werden.
EuroPat v2
In the following, it will be explained how the run-in state L can be easily modeled.
Im folgenden wird ausgeführt, wie der Einlaufzustand L leicht modelliert werden kann.
EuroPat v2
Three-dimensional geometries, such as for example cylindrical shapes Gn, can also be modeled.
Auch dreidimensionale Geometrien, wie beispielsweise Zylinderformen Gn, sind modellierbar.
EuroPat v2
Ecological relations within an ecosystem can be modeled as a network.
Ökologische Zusammenhänge innerhalb eines Ökosystems können als Netzwerk dargestellt werden.
ParaCrawl v7.1
Many physical phenomena can be modeled with relatively simple math.
Viele physikalische Phänomene können mit relativ einfacher Mathematik modelliert werden.
ParaCrawl v7.1
In this way, individual use patterns and changes can be modeled.
So lassen sich auch individuelle Verhaltensmuster und -änderungen darstellen.
ParaCrawl v7.1
Temporary collaboration in joint ventures or with suppliers can also be modeled seamlessly.
Auch eine temporäre Zusammenarbeit in Joint Ventures oder mit Lieferanten ist jederzeit darstellbar.
ParaCrawl v7.1
There are battery leasing offers, indeed, and the cash flow can be modeled.
Zwar gibt es solche Angebote und auch der Zahlungsstrom ist darstellbar.
ParaCrawl v7.1
Thus, with the self-model, a dynamic can be modeled in reverse time.
Mit dem Selbstmodell lässt sich eine Dynamik also rückwärts in der Zeit modellieren.
ParaCrawl v7.1
Alternatively or in addition, this relationship can be modeled by means of a characteristic curve.
Alternativ oder ergänzend kann dieser Zusammenhang durch eine Kennlinie modelliert werden.
EuroPat v2
The influence of an interface of any shape on the magnetic field can be modeled as follows:
Der Einfluss einer beliebig geformten Grenzfläche auf das Magnetfeld kann folgendermaßen modelliert werden:
EuroPat v2
Empirical tests indicate that the reaction time tRea can be modeled as a gamma distribution.
Empirische Versuche zeigen, dass die Reaktionszeit tRea als Gammaverteilung modelliert werden kann.
EuroPat v2
The system behavior can be mathematically modeled in this equivalent function.
In dieser Ersatzfunktion kann das Systemverhalten mathematisch abgebildet sein.
EuroPat v2
Together, these two process steps can be modeled to be gamma-distributed.
Zusammen lassen sich diese beiden Prozessschritte als gammaverteilt modellieren.
EuroPat v2
What is advantageous in this case is that realistic imaging processes can be modeled.
Von Vorteil ist dabei, dass realistische Abbildungsvorgänge modellierbar sind.
EuroPat v2
In this way, a predeterminable emission characteristic can be modeled particularly precisely.
Auf diese Weise kann eine vorgebbare Abstrahlcharakteristik besonders genau modelliert werden.
EuroPat v2
By way of example, a linear relationship can be modeled using an appropriate function.
Beispielsweise kann ein linearer Zusammenhang über eine entsprechende Funktion modelliert werden.
EuroPat v2
In this manner, the light output in the edge area can be modeled as desired.
Dadurch kann die Lichtausbeute im Randbereich nach Wunsch modelliert werden.
EuroPat v2
To do so, the interference component can be modeled as a periodic sinusoidal signal.
Hierzu kann die Störkomponente als periodisches sinusförmiges Signal modelliert werden.
EuroPat v2
The air resistance FL can be modeled as a function of the vehicle speed.
Der Luftwiderstand FL kann als Funktion der Fahrzeuggeschwindigkeit modelliert werden.
EuroPat v2
Is there a size restriction in the animals that can be modeled?
Gibt es eine Größenbeschränkung bei den Tieren, die modelliert werden können?
CCAligned v1
Mapping between the old and new database can be flexibly modeled.
Das Mapping zwischen alter und neuer Datenbank kann flexibel modelliert werden.
CCAligned v1
Moreover, they can be modeled precisely using optical systems.
Überdies können sie präzise als optische Systeme modelliert werden.
EuroPat v2
Finitely available tools, such as plates, can be modeled.
Endlich verfügbare Werkzeuge, wie beispielsweise Platten, können modelliert werden.
CCAligned v1
In this way the dynamics of the underlying technical system can be modeled.
Auf diese Weise kann die Dynamik des zugrunde liegenden technischen Systems modelliert werden.
EuroPat v2
Luckily certain traits can be modeled, to an extent, by the individual.
Glücklicherweise können bestimmte Eigenschaften bis zu einem gewissen Grad vom Individuum beeinflusst werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

cans can-can can be modelled can
so that they can can be modeled after you can do this
if you can