Übersetzung für "Caffeinated" in Deutsch
I'm
caffeinated,
and
I've
been
up
all
night.
Ich
bin
voller
Koffein,
und
ich
war
die
ganze
Nacht
wach.
OpenSubtitles v2018
After
he's
caffeinated,
we
better
slap
a
breathalyzer
on
him,
too.
Nachdem
er
seinen
Kaffee
hatte,
sollten
wir
ihn
auch
dem
Alkoholtest
unterziehen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Andy's
been
drinking
so
much
caffeinated
coffee
lately...
Andy
hat
in
letzter
Zeit
so
viel
Kaffee
mit
Koffein
getrunken...
OpenSubtitles v2018
What
these
guys
do
is
combine
the
alcohol
with
highly
caffeinated
energy
drinks
containing
pseudoephedrine.
Diese
Leute
mischen
Alkohol
mit
stark
koffeinhaltigen
Getränken,
die
Pseudoephedrin
enthalten.
OpenSubtitles v2018
OK,
I
choose
the
caffeinated
tea,
I
choose
the
chamomile
tea.
Okay,
ich
nehme
den
Tee
mit
Koffein,
ich
nehme
den
Kamillentee.
QED v2.0a
Caffeinated
beverages
contain
substances
that
worsen
muscle
cramps
due
to
dehydration.
Koffeinhaltige
Getränke
enthalten
Stoffe,
die
Muskelkrämpfe
wegen
der
Dehydrierung
fördern.
ParaCrawl v7.1
Yerba
Mate
is
sourced
from
the
naturally
caffeinated
leaves
of
the
South
American
rainforest
holly
tree.
Yerba
Mate
wird
aus
den
natürlich
koffeinhaltigen
Blättern
der
südamerikanischen
Regenwaldstechpalme
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Alcohol
and
caffeinated
beverages
do
contribute
to
your
daily
water
intake.
Alkohol
und
koffeinhaltige
Getränke
tragen
zu
Ihrer
täglichen
Wasseraufnahme
bei.
ParaCrawl v7.1
Decrease
acidity
by
avoiding
caffeinated
and
citrus
drinks.
Verringern
Sie
den
Säuregehalt,
indem
Sie
koffeinhaltige
und
Zitrusgetränke
vermeiden.
CCAligned v1
Try
drinking
unsweetened
tea
hot
in
the
morning
as
a
replacement
for
hot,
caffeinated
beverages.
Versuche
einmal,
morgens
anstatt
koffeinhaltigen
Heißgetränken
heißen,
ungesüßten
Tee
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
earlier,
are
completely
excluded
from
the
diet
caffeinated
beverages.
Wie
bereits
erwähnt,
werden
vollständig
von
den
Diät
koffeinhaltigen
Getränke
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1