Übersetzung für "Cable news" in Deutsch

It was the most viewed program in the history of cable news.
Es war die meist gesehendste Show in der Geschichte der Kabel-Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

I've been out there watching the same cable news over and over.
Ich sitz da seit Ewigkeiten rum und seh mir die langweiligen Nachrichten an.
OpenSubtitles v2018

It was like the cable-news version of penance.
Es war wie der Kabel-Nachrichten Version der Buße.
ParaCrawl v7.1

The smaller firm now relies on costly live cable sports and news in an increasingly competitive television industry.
Das kleinere Unternehmen verlässt sich nun auf teure Live-Kabelübertragungen und Nachrichten in einer zunehmend wettbewerbsorientierten Fernsehbranche.
CCAligned v1