Übersetzung für "Cable communication" in Deutsch
Serious
efforts
are
being
made
to
link
cable-based
communication
systems
to
radio
communication
systems.
Es
sind
starke
Bestrebungen
vorhanden,
kabelgebundene
Kommunikationssysteme
mit
Funkkommunikationssystemen
zu
verknüpfen.
EuroPat v2
Specifically
for
communication
cable
wire,it
is
most
effective.
Speziell
für
Kommunikation
Kabel
ist
es
am
effektivsten.
CCAligned v1
Do
not
connect
communication
cable
to
the
power
supply!
Schließen
Sie
das
Kommunikationskabel
nicht
an
die
Stromversorgung
an!
ParaCrawl v7.1
This
provides
the
possibility
of
an
additional
cable
bushing
for
communication
cable.
Somit
ist
die
Möglichkeit
einer
zusätzlichen
Kabelführung
für
Kommunikationskabel
bereitgestellt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
electrical
energy
supply
to
the
modules
may
be
realized
via
the
communication
cable.
In
diesem
Fall
kann
die
elektrische
Energieversorgung
der
Module
über
das
Kommunikationskabel
erfolgen.
EuroPat v2
The
first
communication
link
is
designed
as
either
a
radio
link
or
a
first
communication
cable.
Die
erste
Kommunikationsverbindung
ist
wahlweise
als
Funkverbindung
oder
als
erstes
Kommunikationskabel
ausgebildet.
EuroPat v2
Strenuous
efforts
are
being
made
to
link
cable-based
communication
systems
with
radio
communication
systems.
Es
sind
starke
Bestrebungen
vorhanden,
kabelgebundene
Kommunikationssysteme
mit
Funkkommunikationssystemen
zu
verknüpfen.
EuroPat v2
Significant
efforts
are
being
made
to
link
cable-based
communication
systems
to
radio
communication
systems.
Es
sind
starke
Bestrebungen
vorhanden,
kabelgebundene
Kommunikationssysteme
mit
Funkkommunikationssystemen
zu
verknüpfen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
GSM
module
also
enables
cable-free
communication
via
a
SIM
card.
Über
das
verbaute
GSM-Modul
klappt
die
Kommunikation
alternativ
auch
kabellos
über
eine
SIM-Karte.
ParaCrawl v7.1
RLT
price
checkers
can
be
supplied
locally
or
remotely
through
the
communication
cable.
Die
Preisprüfgeräte
können
lokal
oder
per
Fernspeisung
über
ein
Kommunikationskabel
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
RWT
price
checkers
can
be
supplied
locally
or
remotely
through
the
communication
cable.
Die
Preisprüfgeräte
können
lokal
oder
per
Fernspeisung
über
ein
Kommunikationskabel
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
RFT
price
checkers
can
be
supplied
locally
or
remotely
through
the
communication
cable.
Die
Preisprüfgeräte
können
lokal
oder
per
Fernspeisung
über
ein
Kommunikationskabel
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Direct
cable
communication
is
being
maintained
with
Washington,
but
there's
no
radio
at
all.
Es
besteht
eine
direkte
Kabelleitung
zur
Kommunikation
mit
Washington
aber
es
besteht
kein
Funkkontakt.
OpenSubtitles v2018