Übersetzung für "Cabin space" in Deutsch
The
enclosed
cabin
had
space
for
six
passengers.
Die
geschlossene
Passagierkabine
bot
Platz
für
sechs
Personen.
Wikipedia v1.0
One
cabin
offers
space
for
up
to
six
persons.
Eine
Gondel
bietet
Platz
für
max.
sechs
Personen.
ParaCrawl v7.1
What’s
more,
a
good
cabin
has
space
for
both
work
and
leisure.
Darüber
hinaus
hat
ein
gutes
Fahrerhaus
Platz
für
Arbeit
und
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
Distinctive
‘cobra
style’
seats
for
added
comfort
and
enhanced
rear
cabin
space.
Sitze
im
markanten
„Kobra“-Design
sorgen
für
zusätzlichen
Komfort
und
mehr
Platz
im
Fond.
ParaCrawl v7.1
The
second
space
18
is
in
the
present
embodiment
embodied
by
the
cabin
of
a
space
station.
Der
zweite
Raum
18
ist
in
diesem
Ausführungsbeispiel
von
der
Kabine
einer
Raumstation
gebildet.
EuroPat v2
This
particular
747
has
more
fuselage
than
your
typical
747
and
more
cabin
space.
Diese
besondere
747
hat
mehr
Rumpf
als
der
typische
747
und
mehr
Platz
in
der
Kabine.
ParaCrawl v7.1
For
the
purposes
of
this
Recommendation,
the
aircraft
cabin
space
is
considered
to
be
under
the
jurisdiction
and
control
of
the
country
of
registration
of
the
aircraft.
Für
die
Zwecke
dieser
Empfehlung
gilt
die
Flugzeugkabine
als
Raum,
der
unter
der
Rechtshoheit
und
Kontrolle
des
Landes
steht,
in
dem
das
Flugzeug
registriert
ist.
DGT v2019
A
known
manner
of
air-conditioning
passenger
cabins
of
present
passenger
aircraft
involves
blowing
temperature-regulated
mixed
air,
comprising
fresh
air
mixed
with
recirculated
air,
into
the
upper
ceiling
region
of
the
passenger
cabin
space.
Eine
bekannte
Vorgehensweise
bei
der
Klimatisierung
von
Flugzeugkabinen
geläufiger
Passagierflugzeuge
besteht
darin,
daß
im
oberen
Deckenbereich
einer
Passagierkabine
temperaturgeregelte
Mischluft
eingeblasen
wird.
EuroPat v2
Thus,
it
is
the
aim
of
airlines
to
maximize
the
number
of
passengers
relative
to
an
available
cabin
floor
space
in
order
to
minimize
the
transport
costs
per
passenger.
Demgegenüber
ist
es
Ziel
der
Flugzeugbetreiber,
soviel
Fluggäste
wie
möglich
in
der
Passagierkabine
unterzubringen,
um
so
die
Transportkosten
je
Fluggast
zu
minimieren.
EuroPat v2
Thus,
typical
characteristics
of
diverse
surroundings
(cabin,
space
station,
field
hospital,
etc.)
will
be
generated
realistically.
So
können
die
für
verschiedene
Umgebungen
(Flugzeugkabine,
Raumstation,
Feldlazarett
etc.)
typischen
Umweltbedingungen
realitätsnah
simuliert
werden.
WikiMatrix v1