Übersetzung für "Bypass surgery" in Deutsch

It must not be used after coronary bypass surgery.

Es darf nicht nach einer koronaren Bypass-Operation angewendet werden.

EMEA v3

She was recovering from bypass surgery.

Sie erholte sich von einer Bypass OP.

OpenSubtitles v2018

Actually, sir, I recommend bypass surgery.

Nun ja, Sir, ich würde einen Bypass empfehlen.

OpenSubtitles v2018

It's like doctors charging so much for a triple bypass surgery.

Ärzte verlangen so viel für eine Bypassoperation.

OpenSubtitles v2018

More extensive blockages might require coronary artery bypass surgery.

Manchmal kann eine Bypassoperation der Herzkranzarterien nötig sein.

TED2020 v1

Well, if the blockage is more serious, we will have to consider an emergency bypass surgery.

Wenn es eine starke Verengung ist, bleibt nur eine Bypass-Operation.

OpenSubtitles v2018

Patient's dad had bypass surgery.

Der Vater der Patientin hatte eine Bypass-Operation.

OpenSubtitles v2018

For gastric bypass surgery the patient does require a general anaesthetic.

Bei einer Magenbypass-Operation muss der Patient jedoch eine Vollnarkose erhalten.

ParaCrawl v7.1

Women account for 80% of all patients undergoing gastric bypass surgery.

Frauen machen 80% aller Patienten mit einer Magenbypass-Operation aus.

ParaCrawl v7.1

The authors of these had heart bypass surgery particularly in mind.

Die Autoren hatten dabei vor allem die Bypass-Operation am Herzen im Blick.

EuroPat v2

In what situations is bypass surgery contraindicated?

In welchen Situationen ist eine Bypass-Operation kontraindiziert?

CCAligned v1

An example for this is the robot-assisted bypass surgery.

Ein Beispiel dafür ist die roboterassistierte Bypass-Operation.

ParaCrawl v7.1

This medication should not be used right before or after heart bypass surgery.

Dieses Medikament soll nicht direkt vorher oder nach der Herzbypassoperation verwendet werden.

ParaCrawl v7.1

Sometimes aortogramsare also used duringaortocoronary bypass surgery.

Manchmal wird sie auch im Rahmen einer Aortokoronaren Bypass Operation eingesetzt.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe