Übersetzung für "By the manufacturer" in Deutsch

In each case above, use the shortest execution time certified by the manufacturer.
In jedem der vorstehenden Fälle ist die vom Hersteller angegebene kürzeste Befehlsausführungszeit anzuwenden.
DGT v2019
The invoice shall be sent by the manufacturer to the respective Norwegian competent authority.
Die Rechnung wird der betreffenden zuständigen norwegischen Behörde vom Hersteller übersandt.
DGT v2019
The method of measurement shall be defined by the vehicle manufacturer in accordance with the technical service.
Das Messverfahren ist vom Fahrzeughersteller in Absprache mit dem technischen Dienst festzulegen.
DGT v2019
The type-approval authority will examine the confirmatory test report supplied by the manufacturer.
Die Typgenehmigungsbehörde untersucht den Bericht des Herstellers über die Bestätigungsprüfung.
DGT v2019
The structure of the strategy is largely determined by the consumer and manufacturer.
Die Struktur der Strategie ist weitgehend vom Verbraucher und Hersteller bestimmt.
Europarl v8
The banknotes are fed into the machine type in all orientations and feeding orientations claimed by the manufacturer to be supported by the machine type .
Die Banknoten werden dem Automatentyp in allen laut Hersteller möglichen Ausrichtungen zugeführt .
ECB v1
The Fiat Palio is a supermini car produced by the Italian manufacturer Fiat since 1996.
Der Fiat Palio ist ein seit 1996 angebotener Kleinwagen von Fiat.
Wikipedia v1.0
The Ford Explorer is a sport utility vehicle produced by the American manufacturer Ford since 1990.
Der Ford Explorer ist ein Sport Utility Vehicle des amerikanischen Autoherstellers Ford.
Wikipedia v1.0
The Iveco Stralis is a heavy-duty truck produced by the Italian manufacturer Iveco since 2002.
Der Stralis ist ein Fahrzeug von Iveco.
Wikipedia v1.0
The Chery A5 is a compact car produced by the Chinese manufacturer Chery since 2006.
Der Chery A5 ist ein Pkw-Modell des chinesischen Automobilherstellers Chery Automobile.
Wikipedia v1.0
The Renault Wind is a roadster by the French automobile manufacturer Renault.
Der Renault Wind ist ein Coupé-Cabriolet des französischen Automobilherstellers Renault.
Wikipedia v1.0
The Tata Indica is a supermini car produced by the Indian manufacturer Tata Motors since 1998.
Der Tata Indica ist ein Kleinwagen des indischen Herstellers Tata Motors.
Wikipedia v1.0
The Renault Samsung SM3 is a compact sedan produced by the Korean manufacturer Renault Samsung Motors.
Der Samsung SM3 ist ein Pkw-Modell des südkoreanischen Automobilherstellers Renault Samsung Motors.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

in the manufacture manufactured with manufacturer in manufacturing
we manufacture as manufactured manufacture manufacturing
by the manufacturer for the manufacture