Übersetzung für "Bustling with" in Deutsch
Bach
created
mostly
brush
drawings
of
idyllic
landscapes,
bustling
with
people.
Bach
schuf
vor
allem
Pinselzeichnungen
von
idyllischen,
zumeist
mit
Menschen
belebten
Landschaften.
Wikipedia v1.0
Bustling
with
noise
and
excitement,
London
is
full
of
energy
at
weekends.
An
den
Wochenenden
vibriert
London
vor
Lärm
und
Aufregung
und
ist
voller
Energie.
ParaCrawl v7.1
Ottiolu
is
in
the
seasonal
months,
a
bustling
port
town
with
little
diversity.
Porto
Ottiolu
ist
in
den
Saison-Monaten
ein
quirliger
kleiner
Hafenort
mit
viel
Abwechslung.
ParaCrawl v7.1
The
pedestrianised
streets
are
lined
with
bustling
pavement
cafes
and
elegant
boutiques.
Die
verkehrsberuhigten
Straßen
sind
von
belebten
Straßencafés
und
eleganten
Boutiquen
gesäumt.
ParaCrawl v7.1
The
restaurants
in
Omoide
Yokocho
are
all
small,
but
are
bustling
with
many
customers.
Die
Restaurants
in
Omoide
Yokocho
sind
klein,
aber
mit
Gästen
gefüllt.
CCAligned v1
Hammamet
is
a
bustling
tourist
destination
with
an
ideal
location
and
a
magical
nature.
Hammamet
ist
ein
geschäftiges
Touristenziel
mit
einer
idealen
Lage
und
einer
magischen
Natur.
CCAligned v1
Porto
Ottiolu
is
in
the
seasonal
months
a
bustling
little
port
with
lots
of
variety.
Porto
Ottiolu
ist
in
den
Saison-Monaten
ein
quirliger
kleiner
Hafenort
mit
viel
Abwechslung.
ParaCrawl v7.1
In
the
lively
capital
Reykjavik,
the
hip
bar
scene
is
bustling
with
life.
In
der
quirligen
Hauptstadt
Reykjavik
tobt
das
Leben
mit
einer
hippen
Bar-Szene.
ParaCrawl v7.1
Enter
a
bright
and
bustling
land,
bursting
with
life.
Betritt
ein
heiteres
und
geschäftiges
Land,
das
vor
Leben
sprüht.
ParaCrawl v7.1
In
August,
the
weather
in
China
is
bustling
with
activity.
Im
August
ist
das
Wetter
in
China
mit
der
Aktivität
zu
brechen.
ParaCrawl v7.1
The
bustling
Ermou
Street
with
its
many
shops
is
right
next
to
the
hotel.
Die
belebte
Ermou-Straße
mit
ihren
zahlreichen
Geschäften
befindet
sich
direkt
neben
dem
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Central
London
was
filled
with
bustling
crowds
during
the
Christmas
and
New
Year's
holidays.
Die
Londoner
Innenstadt
war
während
der
Weihnachts-
und
Neujahrsfeiertage
von
geschäftigen
Menschen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
As
any
cosmopolitan
city
London
is
bustling
with
activity.
Wie
jede
Weltstadt
London
mit
Tätigkeit
hastet.
ParaCrawl v7.1