Übersetzung für "Business sector" in Deutsch
What
are
some
the
adjustments
implemented
by
the
business
sector
in
response
to
the
global
crisis?
Welche
Anpassungsmaßnahmen
wurden
als
Antwort
auf
die
Krise
vom
Unternehmenssektor
ergriffen?
GlobalVoices v2018q4
Only
we,
together
with
our
business
sector,
can
do
the
job.
Nur
wir
selbst,
gemeinsam
mit
unserem
Unternehmenssektor,
können
die
Aufgabe
bewältigen.
News-Commentary v14
The
White
Paper
lists
the
following
as
conditions
for
bringing
schools
and
the
business
sector
closer
together:
Als
Voraussetzungen
für
die
Annäherung
zwischen
Schule
und
Unternehmen
werden
im
Weißbuch
genannt:
TildeMODEL v2018
The
White
Paper
identifies
the
following
bases
for
reinforcing
the
links
between
schools
and
the
business
sector:
Als
Ansatzpunkt
für
die
Annäherung
zwischen
Schule
und
Unternehmen
werden
im
Weißbuch
ausgemacht:
TildeMODEL v2018
No
additional
legal
obligations
will
be
imposed
on
the
business
sector.
Den
Unternehmen
entstehen
keine
zusätzlichen
rechtlichen
Verpflichtungen.
TildeMODEL v2018
The
business
sector
is
to
be
largely
unaffected
by
the
taxation.
Der
Unternehmenssektor
soll
weitgehend
von
der
Besteuerung
befreit
werden.
TildeMODEL v2018
Structural
Business
Statistics
is
used
for
detailed
analysis
of
the
European
business
sector.
Die
strukturelle
Unternehmensstatistik
wird
für
die
ausführliche
Analyse
des
europäischen
Unternehmenssektors
verwendet.
TildeMODEL v2018
A
dynamic
business
sector
is
key
to
economic
growth.
Ein
dynamischer
Unternehmenssektor
ist
ein
Schlüsselfaktor
wirtschaftlichen
Wachstums.
TildeMODEL v2018
Structural
Business
Statistics
are
used
for
detailed
analysis
of
the
European
business
sector.
Die
strukturelle
Unternehmensstatistik
wird
für
die
ausführliche
Analyse
des
europäischen
Unternehmenssektors
verwendet.
DGT v2019
The
business
sector
is
the
primary
driver
of
innovation,
including
eco-innovation.
Der
Unternehmenssektor
ist
die
Haupttriebfeder
für
innovatorische
Maßnahmen
und
somit
auch
für
Öko-Innovationen.
DGT v2019