Übersetzung für "Burning smell" in Deutsch
And
we'll
make
the
burning
smell
go
away.
Und
wir
sorgen
dafür,
dass
der
Brandgeruch
verschwindet.
OpenSubtitles v2018
She
also
said
something
about
a
burning
smell
like...
toast.
Sie
hat
auch
etwas
von
einem
verbrannten
Geruch
erzählt,
wie...
Toast.
OpenSubtitles v2018
Do
you
smell
burning
too?
Sag,
riecht
es
hier
nicht
angekokelt?
OpenSubtitles v2018
You'll
smell
burning
meat,
and
then--
Then
it'll
hurt.
Du
wirst
verschmortes
Fleisch
riechen
und
dann...
dann
wird
es
wehtun.
OpenSubtitles v2018
It
is
fast,
accurate
and
no
burning
nor
smell.
Es
ist
schnell,
genau
und
kein
Burning
noch
Geruch.
CCAligned v1
One
can
hear
the
sizzling
noise
and
smell
burning
flesh.
Man
kann
die
zischenden
Geräusche
hören
und
das
verbrannte
Fleisch
riechen.
ParaCrawl v7.1
Pony
running,
the
smell
of
burning,
the
smell
of
bullet
for
power.
Pferde,
die
laufen,
den
Geruch
des
Feuers,
den
Geruch
der
Kugel
für
Kraft.
OpenSubtitles v2018
The
burning
smell
was
phantosmia.
Der
verbrannte
Geruch
war
Phantosmie.
OpenSubtitles v2018
Can
you
smell
burning?
Riechst
du
auch
was
Verbranntes?
OpenSubtitles v2018
Mushrooms
pepper
-
its
name
speaks
for
itself,
it
has
a
burning
pepper
smell.
Pepper
Bum
-
sein
Name
spricht
für
sich
selbst,
er
hat
einen
brennenden
Pfeffergeruch.
CCAligned v1
What’s
that
burning
smell?
Was
ist
das
Brennen
Geruch?
ParaCrawl v7.1
Li
Showo
cried
out
because
of
the
pain
and
his
body
emitted
a
strong
burning
smell.
Herr
Li
Shouwo
schrie
vor
Schmerzen
laut
auf
und
sein
Körper
erzeugte
einen
starken
Brandgeruch.
ParaCrawl v7.1
I
smell
burning
tusk.
Ich
rieche
brennenden
Stoßzahn.
OpenSubtitles v2018
It
may
cause
the
burning
smell,
if
your
speed
is
too
high
or
the
preesure
you
are
applying
is
too
much.
Dies
kann
zu
einem
brennenden
Geruch
führen,
wenn
Ihre
Geschwindigkeit
zu
hoch
ist
oder
der
von
Ihnen
angewendete
Druck
zu
hoch
ist.
CCAligned v1
Come
nearer,
use
your
nose
again
to
confirm
the
source
of
the
burning
smell.
Kommen
Sie
näher,
verwenden
Sie
Ihre
Nase
wieder,
um
zu
bestätigen,
die
Quelle
der
brennenden
Geruch.
ParaCrawl v7.1
The
drawback
of
smoke
bombs
when
used
in
residential
premises
is
a
long-lasting
burning
smell
and
white
permethrin
bloom
on
furniture.
Der
Nachteil
von
Rauchbomben
beim
Einsatz
in
Wohnräumen
ist
der
lang
anhaltende
Brandgeruch
und
weiße
Permethrinblüte
auf
Möbeln.
ParaCrawl v7.1
The
appearance
of
the
flame,
the
way
of
burning
and
the
smell
of
the
escaping
smoke
give
information
on
the
tested
material.
Das
Aussehen
der
Flamme,
das
Verhalten
des
Kunststoffs
und
der
Geruch
der
Schwaden
geben
Auskunft
über
den
Probekörper.
ParaCrawl v7.1
When
the
gases
are
released,
suddenly
I
smell
burning,
start
coughing,
phlegm
occurs,
and
my
eyes
become
painful.
Wenn
diese
Gase
in
der
Luft
sind,
rieche
ich
plötzlich
einen
Brandgeruch,
fange
zu
husten
an,
Müdigkeit
tritt
ein
und
meine
Augen
schmerzen.
ParaCrawl v7.1