Übersetzung für "Bulk container" in Deutsch
In
an
additional
embodiment,
the
sack
part
of
the
bulk
container
is
provided
with
an
inner
bag.
In
einer
weiteren
Ausgestaltungsform
ist
der
Tragbeutel
des
Schüttgutbehälters
mit
einem
Innensack
versehen.
EuroPat v2
Bobbin
tubes
may,
for
example,
be
automatically
conveyed
from
a
bulk
goods
container.
Spulenhülsen
können
zum
Beispiel
aus
einem
Schüttgutbehälter
automatisch
gefördert
werden.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
vent
branch,
the
air
driven
out
by
the
bulk
material
can
escape
from
the
bulk
material
container.
Durch
diesen
Entlüftungsstutzen
kann
die
vom
Schüttgut
verdrängte
Luft
aus
dem
Schüttgutbehälter
entweichen.
EuroPat v2
Bulk
carriers
and
container
ships
are
the
most
important
means
of
transportation
nowadays.
Massengutfrachter
und
Containerschiffe
sind
die
wichtigsten
Warenbeförderer
unserer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Why
is
this
foldable
bulk
container
called
Ecopack?
Warum
nennt
sich
dieser
faltbare
Behälter
Ecopack?
ParaCrawl v7.1
Zoom
product
Intermediate
Bulk
Container
(IBC)
Produkt
vergrößern
Intermediate
Bulk
Container
(IBC)
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
an
expansion
device
for
increasing
the
volume
or
capacity
of
a
bulk
material
container.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Erweiterungsvorrichtung
zur
Erweiterung
des
Fassungsvermögens
eines
Schüttgutbehälters.
EuroPat v2
For
emptying
the
bulk
container,
the
base
can
be
provided
with
a
closable
flap.
Zur
Entleerung
des
Schüttgutbehälters
kann
die
Basisplatte
außerdem
eine
wiederverschließbare
Klappe
aufweisen.
EuroPat v2
So,
what
are
the
main
loss
of
bulk
carriers
and
container
ships
ship
transport
is?
Also,
was
sind
die
wichtigsten
Verlust
von
Massengutfrachtern
und
Containerschiffe
Schiffstransport
ist?
ParaCrawl v7.1
The
consignment
consisted
of
several
partial
shipments
transported
via
break
bulk
and
container
vessel.
Die
Sendung
bestand
aus
mehreren
Teilverschiffungen
per
Break
Bulk
und
Containerschiff.
ParaCrawl v7.1
Dry
cargo
ships
today
are
mainly
bulk
carriers
and
container
ships.
Heute
sind
Linienschiffe
meist
Containerschiffe.
WikiMatrix v1
The
resulting
exhaust
vapors
can
be
removed
and
purified
from
the
upper
region
of
the
bulk
product
container.
Im
oberen
Bereich
des
Schüttgutbehälters
können
die
entstehenden
Brüden
gesammelt,
abgeführt
und
gereinigt
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
it
shall
be
possible
to
provide
the
bulk
goods
container
with
little
effort
with
inexpensive
electrical
conductors.
Zudem
soll
der
Schüttgutbehälter
mit
einem
geringen
Aufwand
mit
kostengünstigen
elektrischen
Leitern
versehen
werden
können.
EuroPat v2
From
2001
onwards,
investments
in
bulk
carriers,
large
container
ships
and
foreign
real
estate
(USA)
followed.
Ab
2001
erfolgten
auch
Investitionen
in
Massengutfrachter,
große
Containerschiffe
und
Auslandsimmobilien
(USA).
WikiMatrix v1
Best
Logistics
Brand
2019
–
Con-Pearl®
is
nominated
in
the
bulk
container
category!
Beste
Logistik
Marke
2019
–
und
Con-Pearl®
ist
in
der
Kategorie
Behälter
nominiert!
CCAligned v1
By
means
of
the
latter,
the
movable
bulk
material
delivery
container
12
is
filled
with
fresh
bulk
material
from
the
reservoir
bin
2
A.
Durch
letzteren
wird
der
verfahrbare
Schüttgutaufgabebehälter
12
mit
frischem
Schüttgut
aus
dem
Vorratsbunker
2A
befüllt.
EuroPat v2
The
sorbent
5
is
preferably
applied
to
a
honeycomb
carrier
material
9
or
designed
as
a
bulk
material
container.
Das
Sorptionsmittel
5
ist
bevorzugt
auf
ein
wabenförmiges
Trägermaterial
9
aufgetragen
oder
auch
als
Schüttgutbehälter
ausgebildet.
EuroPat v2
Using
a
closed
container,
bulk
products
like
tarmac,
sand,
gravel,
and
soil
can
be
transhipped.
Mit
einer
geschlossenen
Schaufel
kann
Schüttgut
wie
Asphalt,
Sand,
Kies
und
Erde
verladen
werden.
ParaCrawl v7.1