Übersetzung für "Bulked" in Deutsch

The bath is then bulked to 1000 parts with water.
Anschliessend wird mit Wasser auf 1000 Teile aufgefüllt.
EuroPat v2

The mixture is then bulked to 1000 parts with cold water.
Anschliessend wird mit kaltem Wasser auf 1000 Teile aufgefüllt.
EuroPat v2

The liquor is then bulked with cold water to 1000 parts.
Anschliessend wird mit kaltem Wasser auf 1000 Teile aufgefüllt.
EuroPat v2

The suspension is bulked with water to 1 liter.
Die Suspension wird mit Wasser auf 1 Liter aufgefüllt.
EuroPat v2

A bonded fleece that is both bulked and permeable to liquid is used in the hygienic products industry.
Ein voluminöses und weiterhin flüssigkeitsdurchlässiges Verbundvlies wird in der Hygieneproduktindustrie gebraucht.
EuroPat v2

Konstantin bulked up with D-BAL as well as Testo MAX.
Konstantin mit D-BAL und Testo MAX erweitert.
ParaCrawl v7.1

It is necessary in order that it well bulked up and increased in volume.
Es ist notwendig damit sie gut angeschwollen ist und hat im Umfang zugenommen.
ParaCrawl v7.1

Konstantin bulked up with D-BAL and also Testo MAX.
Konstantin erweitert mit D-BAL und Testo MAX.
ParaCrawl v7.1

We leave on a quarter of hour that semolina bulked up.
Wir geben auf die Viertelstunde ab, damit der Grieß angeschwollen ist.
ParaCrawl v7.1

In this way, a fleece product can be produced that is solid but not bulked.
Auf diesem Wege wird zwar ein festes Vliesprodukt hergestellt, aber nicht ein voluminöses.
EuroPat v2

Landing of tomatoes to seedling is carried out when your seeds already bulked up.
Die Landung tomatow auf das Pflanzgut wird durchgeführt, wenn Ihre Samen schon angeschwollen sind.
ParaCrawl v7.1