Übersetzung für "Built at" in Deutsch
Europe
must
not
be
built
at
the
expense
of
its
nations
and
its
peoples.
Europa
darf
nicht
auf
Kosten
seiner
Nationen
und
seiner
Völker
erbaut
werden.
Europarl v8
It
is
worth
remembering
that
Italy
will
not
hold
the
presidency
again
for
at
least
seven
and
a
half
years,
and
by
that
time
Europe
will
either
be
finally
built
or
will
not
be
built
at
all.
Und
in
diesem
Zeitraum
wird
Europa
endgültig
entstehen,
oder
es
entsteht
niemals.
Europarl v8
The
trust
and
understanding
built
at
Reykjavik
paved
the
way
for
two
historic
treaties.
In
Reykjavik
aufgebautes
Vertrauen
und
Verständnis
ebneten
den
Weg
für
zwei
historische
Verträge.
News-Commentary v14
New
estates
were
built
at
the
Woottons
and
Gaywood.
Deshalb
wurden
in
den
1960er
Jahren
neue
Wohngebiete
erschlossen.
Wikipedia v1.0
Therefore,
a
new,
prestigious
reception
building
was
built
at
that
time
in
the
neo-classical
style.
Deshalb
wurde
damals
ein
neues,
repräsentatives
Empfangsgebäude
im
neoklassizistischen
Stil
errichtet.
Wikipedia v1.0
The
ship
was
built
at
Fincantieri's
Castellammare
di
Stabia
yard.
Das
Schiff
wurde
von
Fincantieri
in
Castellammare
di
Stabia
gebaut.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time
new
chemical
distribution
centers
were
built
at
strategic
locations.
Parallel
wurden
neue
Distributionszentren
an
strategischen
Orten
erbaut.
Wikipedia v1.0
The
runways
were
built,
mostly
at
night,
by
1937.
Bis
1937
wurden
die
Pisten
errichtet,
meist
in
Nachtarbeit.
Wikipedia v1.0
Instead,
a
replica,
externally
true
to
the
original,
was
built
at
its
present
location.
Stattdessen
wurde
ein
äußerlich
originalgetreuer
Nachbau
am
jetzigen
Standort
errichtet.
Wikipedia v1.0
Later
a
temple
was
built
at
the
village
in
her
memory.
Später
wurde
zu
ihrem
Gedenken
ein
Hindutempel
in
ihrem
Dorf
errichtet.
Wikipedia v1.0