Übersetzung für "Built as" in Deutsch

It's built as a barn raising, using open source hardware.
Es ist wie ein Scheunenbau gebaut, der freie Hardware benutzt.
TED2013 v1.1

The oldest parts of the castle date to the 11th century, when the Counts of Lenzburg built it as their seat.
Jahrhundert, als die Grafen von Lenzburg ihren Stammsitz errichten liessen.
Wikipedia v1.0

The original was built in 1765 as a Transfiguration of Christ Church ("Christi-Verklärungskirche") in the central Russian village of Kosljatjewo.
Das Original wurde 1765 als Christi-Verklärungskirche im zentralrussischen Dorf Kosljatjewo erbaut.
Wikipedia v1.0

At the same time he built Fallersleben Castle as a rural aristocratic estate.
Gleichzeitig baute er Schloss Fallersleben als ländlichen Adelssitz aus.
Wikipedia v1.0

Some OT-64 were re-equipped for air defense or built as tank hunters.
Einige OT-64 wurden auch für die Luftabwehr umgerüstet oder als Panzerjäger gebaut.
Wikipedia v1.0

However, in the end the Ar 81 was built as an all-metal biplane.
Die Arado Ar 81 war als zweisitziger Doppeldecker in Ganzmetallbauweise konzipiert worden.
Wikipedia v1.0

It was originally built around 1775 as a private mansion and estate.
Es wurde 1775 ursprünglich als privates Anwesen erbaut.
Wikipedia v1.0

The Rantum Basin was built as a station for seplanes by the Wehrmacht.
Das Rantumbecken wurde von der Wehrmacht als Landeplatz für Wasserflugzeuge angelegt.
Wikipedia v1.0

The actual place Frankenau was built as a border fortification against the Saxons.
Der eigentliche Ort Frankenau soll als Grenzfeste gegen die Sachsen errichtet worden sein.
Wikipedia v1.0