Übersetzung für "Building volume" in Deutsch
The
building
volume
of
the
printer
is
253
x
381
x
203
millimetres.
Der
Drucker
hat
ein
Bauvolumen
von
253
x
381
x
203
mm.
ParaCrawl v7.1
The
average
air
exchange
rate
is
typically
0.5
per
hour,
related
to
the
building
volume.
Die
mittlere
Luftwechselrate
beträgt
typischerweise
0,5
pro
Stunde,
bezogen
auf
das
Gebäudevolumen.
EuroPat v2
The
clear
organization
of
the
building
volume
integrates
the
project
into
its
surroundings.
Die
klare
Disposition
des
Baukörpers
verknüpft
das
Projekt
mit
der
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
very
large
building
volume
and
at
the
same
time
very
high
resolution
and
precision.
Es
hat
ein
sehr
großes
Gebäudevolumen
bei
gleichzeitig
sehr
hoher
Auflösung
und
Präzision.
ParaCrawl v7.1
The
large
building
volume
is
combined
in
four
structures
around
a
common
square.
Das
große
Bauvolumen
ist
in
vier
Kuben
um
einen
gemeinsamen
Platz
gruppiert.
ParaCrawl v7.1
The
circulation
leads
right
through
the
building
volume
and
thus
accesses
the
entire
plot.
Die
Erschliessung
führt
durch
den
Baukörper
hindurch
und
erschliesst
so
die
gesamte
Parzelle.
ParaCrawl v7.1
An
optimal
ratio
between
fassade
surface
and
building
volume
occurs
due
to
the
glas
covered
atrium.
Mit
dem
glasüberdeckten
Atrium
entsteht
ein
optimales
Verhältnis
zwischen
Fassadenoberfläche
und
Bauvolumen.
ParaCrawl v7.1
The
building
volume
is
equivalent
to
1000
single
family
homes.
Das
Gebäudevolumen
entspricht
dem
von
1000
Einfamilienhäusern.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
north,
the
clear
building
volume
defines
a
small
square
as
a
parking,
access
and
entry
area.
Das
klare
Gebäudevolumen
definiert
im
Norden
einen
kleinen
Platz
als
Vorfahrt
und
Zugangsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
building
volume
is
split
into
three
distinctive,
organically
shaped
individual
buildings.
Das
Bauvolumen
ist
in
drei
markante,
organisch
geformte
Einzelkörper
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Improving
the
‘building
volume/enveloping
surface
ratio’
helps
reduce
energy
consumption
in
combination
with
extensive
insulation
measures.
Die
Verbesserung
des
Verhältnisses
Gebäudevolumen
zur
Hüllfläche
in
Verbindung
mit
umfangreichen
Dämmmaßnahmen
begünstigen
niedrigen
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
There
was
risen
a
building
with
impressive
volume
on
a
triangular
site
being
bordered
by
three
streets.
Das
hohe
und
massive
Gebäude
erhebt
sich
auf
einem
von
drei
Straßen
umgebenen,
dreieckförmigen
Baugrund.
ParaCrawl v7.1
The
standard
layout
of
bedrooms
next
to
each
other
is
transformed
into
an
expressive
building
volume
by
swivelling
the
module.
Die
übliche
Aneinanderreihung
von
Zimmern
wird
durch
die
Ausdrehung
des
Moduls
in
einen
expressiven
Baukörper
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
A
vertical
metal
façade
which
is
individually
folded
is
drawn
as
strips
across
the
entire
length
of
the
building
volume.
Eine
individuell
gefaltete,
vertikale
Metallfassade
ist
in
Bändern
über
die
gesamte
Länge
des
Baukörpers
geführt.
ParaCrawl v7.1
Then
the
complete
material
block
filling
the
building
volume
is
taken
off
the
building
device
and
those
parts
of
the
resin
which
do
not
belong
to
the
three-dimensional
body
and
which
have
served
as
a
support
for
the
three-dimensional
body
are
separated
along
the
bordering
release
agent.
Danach
wird
das
komplett
gefüllte
Bauvolumen
aus
dem
Gerät
genommen
und
die
nicht
zum
Bauteil
gehörenden
ausgehärteten
Formmassenteile,
die
als
Stützkörper
für
den
dreidimensionalen
Körper
gedient
haben,
entlang
der
Trennmittelberandung
entfernt.
EuroPat v2