Übersetzung für "Budget meeting" in Deutsch

For time reasons, the discussion on general issues was postponed to the next Budget Group meeting.
Aus Zeitgründen wird der Tagesordnungspunkt Allgemeines auf die nächste Sitzung der Haushaltsgruppe verschoben.
TildeMODEL v2018
Due to time constraints, this agenda item was postponed to the next Budget Group meeting.
Aus Zeitmangel wird dieser Tagesordnungspunkt auf die nächste Budgetgruppensitzung vertagt.
TildeMODEL v2018
Due to time restraint, this agenda item was postponed to the next Budget Group meeting.
Aus Zeitmangel wird dieser Tagesordnungspunkt auf die nächste Budgetgruppensitzung vertagt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the budget group meeting held on 15 May 2007 were approved.
Das Protokoll der Sitzung am 15. Mai 2007 wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the budget group meeting held on 17 April 2007 were approved.
Das Protokoll der Sitzung am 17. April 2007 wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The minutes of the budget group meeting of 5 December 2006 were approved.
Das Protokoll der Sitzung am 5. Dezember 2006 wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The Bureau took note of the summary record of the Budget Group meeting.
Das PRÄSIDIUM nimmt den Bericht über die Sitzung der Budgetgruppe zur Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The matter will be tabled again at the next Budget Group meeting.
Das Thema wird in der nächsten Sitzung der Haushaltsgruppe erneut auf­gegriffen.
TildeMODEL v2018
The minutes of the budget group meeting of 9 January 2007, thus amended, were approved.
Das so geänderte Protokoll der Sitzung am 9. Januar 2007 wird genehmigt.
TildeMODEL v2018
The request will be tabled again at the next Budget Group meeting.
Der Antrag wird in der nächsten Budgetgruppensitzung erneut vorgelegt.
TildeMODEL v2018
For time reasons, the discussion on general issuesother business was postponed to the next Budget Group meeting.
Aus Zeitgründen wird der Tagesordnungspunkt Verschiedenes auf die nächste Sitzung der Haushaltsgruppe verschoben.
TildeMODEL v2018
Due to time restraint, this agenda item is being postponed to next Budget Group meeting.
Aus Zeitmangel wird dieser Tagesordnungspunkt auf die nächste Budgetgruppensitzung vertagt.
TildeMODEL v2018
Due to time restraints, this agenda item was postponed to the next Budget Group meeting.
Aus Zeitmangel wird dieser Tagesordnungspunkt auf die nächste Budgetgruppensitzung vertagt.
TildeMODEL v2018
Arrangements to hold an extraordinary Budget Group meeting on 12 May next were confirmed.
Die BUDGETGRUPPE bestätigt die Abhaltung einer außerordentlichen Sitzung am 12. Mai.
TildeMODEL v2018
This item was postponed to the Budget Group's next meeting.
Dieser Punkt wird auf die nächste Sitzung der Budgetgruppe vertagt.
TildeMODEL v2018
This point was postponed to the next Budget Group meeting.
Diese Frage wird auf die nächste Sitzung der Haushaltsgruppe vertagt.
TildeMODEL v2018
This agenda item was postponed to the next Budget Group meeting.
Dieser Tagesordnungspunkt wird auf die nächste Sitzung der Budgetgruppe vertagt.
TildeMODEL v2018
A request would be duly submitted at the next Budget Group meeting.
Ein offizieller Antrag wird in der nächsten Sitzung der Budget­grup­pe gestellt.
TildeMODEL v2018
Answers to the above questions would be provided in the following Budget Group meeting.
Die Antworten zu diesen Fragen werden der Haushaltsgruppe in ihrer nächsten Sitzung vorgelegt.
TildeMODEL v2018
Discussion of this item was postponed until the next budget group meeting.
Die Erörterung dieses Punktes wird auf die nächste Sitzung der BUDGETGRUPPE vertagt.
TildeMODEL v2018
The next Budget Group meeting will be an extraordinary meeting.
Die nächste Sitzung der Budgetgruppe wird eine außerordentliche Sitzung sein.
TildeMODEL v2018
The proposal would be presented at the following Budget Group meeting.
Dieser Vorschlag soll der Haushaltsgruppe in ihrer nächs­ten Sitzung vorgestellt werden.
TildeMODEL v2018
The issue would be followed up on in the following Budget Group meeting.
Dieses Thema wird in der nächsten Sit­zung der Haushaltsgruppe weiterverfolgt.
TildeMODEL v2018
Discussion of this point was postponed until the next budget group meeting.
Die Erörterung dieses Punktes wird auf die nächste Sitzung der BUDGETGRUPPE vertagt.
TildeMODEL v2018
This point was deferred until the next Budget Group meeting.
Die Erörterung dieses Punktes wird auf die nächste Sitzung der Budgetgruppe vertagt.
TildeMODEL v2018
More information would be provided in the following Budget Group meeting.
Nähere Informationen würden der Haushaltsgruppe in ihrer nächsten Sitzung vorgelegt werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

Budget in this meeting a budget meeting from
we are meeting budget meeting in our meeting meet the budget
meet meet on