Übersetzung für "Budget expenditure" in Deutsch
The
risk
of
Member
States
being
forced
to
increase
their
budget
expenditure
is
obvious.
Es
besteht
offenbar
das
Risiko,
daß
die
Mitgliedsländer
ihre
Haushaltsausgaben
erhöhen
müssen.
Europarl v8
In
fact,
the
budget
expenditure
in
ECU
varies
every
month.
Deshalb
variieren
die
allmonatlich
in
ECU
ausgewiesenen
Haushaltsausgaben.
Europarl v8
The
wish
expressed
by
the
budget
authority
that
expenditure
be
brought
forward
in
2003
was
respected.
Dem
Wunsch
der
Haushaltsbehörde,
die
Ausgaben
für
2003
vorzuziehen,
wurde
entsprochen.
TildeMODEL v2018
The
Budget
Group
noted
expenditure
under
this
item.
Die
Budgetgruppe
nimmt
Kenntnis
von
den
Ausgaben
unter
diesem
Posten.
TildeMODEL v2018
The
Budget
Group
noted
expenditure
on
items
1004
and
2600.
Die
BUDGETGRUPPE
wird
über
die
Ausführung
der
Posten
1004
und
2600
informiert.
TildeMODEL v2018
For
each
budget,
revenue
and
expenditure
must
be
balanced.
Jeder
Haushalt
muss
in
Einnahmen
und
Ausgaben
ausgeglichen
sein.
DGT v2019
The
Commission's
administrative
expenditure
(i.e.
part
A
of
the
budget)
and
expenditure
relating
to
the
other
European
institutions
is
excluded.
Teil
A
des
Haushaltsplans
und
die
Ausgaben
für
die
übrigen
Organe
sind
ausgeklammert.
TildeMODEL v2018
The
2000
budget
comprised
total
expenditure
of
some
€82.8
billion.
Der
Haushalt
2000
umfasst
insgesamt
Ausgaben
in
Höhe
von
rund
82,8
Millarden
€.
TildeMODEL v2018