Übersetzung für "Bruised" in Deutsch

Do not inject where skin is bruised, tender, red or hard.
Injizieren Sie nicht in verletzte, schmerzempfindliche, gerötete oder verhärtete Hautstellen.
ELRC_2682 v1

I just feel a little bruised... as if I'd been kicked.
Ich bin nur ein wenig verletzt, als wäre ich getreten worden.
OpenSubtitles v2018

My wife's arm is heavily bruised.
Der Arm meiner Frau ist ziemlich schlimm verletzt.
OpenSubtitles v2018

They were battered and bruised, but they'd proved our point to Mr Wilman.
Sie waren ramponiert und zerbeult, aber sie hatten es Mr. Wilman gezeigt.
OpenSubtitles v2018

Anyone want a bruised peach or... what we'll call brown berries?
Möchte jemand einen zerbeulten Pfirsich oder so etwas wie Braunbeeren?
OpenSubtitles v2018

Your collarbone is broken, Dave, and your shoulder is really badly bruised.
Dein Schlüsselbein ist gebrochen, Dave und deine Schulter ist ziemlich schlimm lädiert.
OpenSubtitles v2018

Well, it's just a bruised tailbone.
Nun, es ist nur ein geprelltes Steißbein.
OpenSubtitles v2018

That hurts more than a bruised tailbone.
Das schmerzt mehr wie ein geprelltes Steißbein.
OpenSubtitles v2018