Übersetzung für "Brooded" in Deutsch
The
egg
is
incubated
41
to
49
days
and
the
chick
is
brooded
for
8
days.
Lediglich
ein
Ei
wird
für
41
bis
49
Tage
bebrütet.
Wikipedia v1.0
Gold
over
which...
a
serpent
has
long
brooded.
Gold,
auf
dem
eine
Feuer-Schlange
gelegen
hat.
OpenSubtitles v2018
He
never
submitted
to
jealousy
or
brooded
over
perceived
slights.
Er
ergab
sich
nie
Eifersucht
oder
brütete
über
eingebildeten
Kränkungen.
TED2013 v1.1
I
agonized,
brooded
over
it,
and
changed
it
many
times.
Ich
quälte
mich,
brütete
über
dem
Text
und
veränderte
ihn
viele
Male.
ParaCrawl v7.1
The
Spirit
of
God
brooded
upon
the
chaos,
the
darkness,
the
void.
Der
Geist
Gottes
brütete
über
dem
Chaos,
der
Finsternis,
der
Leere.
ParaCrawl v7.1
They
too
brooded
over
more
efficient
processes,
albeit
in
a
completely
different
field:
jogging.
Auch
sie
grübelten
über
effizientere
Abläufe,
allerdings
in
einem
völlig
anderen
Bereich:
beim
Joggen.
ParaCrawl v7.1
I
passed
the
"fast
breeder"
of
Kalkar,
who
never
brooded.
Ich
passierte
den
"Schnellen
Brüter"
von
Kalkar,
der
niemals
gebrütet
hat.
ParaCrawl v7.1
Each
one
stood
on
a
small
hill,
gave
each
other
dirty
looks,
and
brooded.
Sie
standen
jeder
auf
einem
kleinen
Hügel,
schauten
einander
böse
an
und
grübelten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
external
surface
of
one
eggshell
was
found
in
close
contact
with
the
gastralia
suggesting
that
"Deinonychus"
might
have
brooded
its
eggs.
Die
Außenfläche
einer
der
Eierschalen
befand
sich
im
engen
Kontakt
mit
den
Bauchrippen,
was
darauf
hinweist,
dass
"Deinonychus"
die
Eier
bebrütet
haben
könnte.
Wikipedia v1.0
Moreover,
the
external
surface
of
one
eggshell
was
found
in
close
contact
with
the
gastralia
suggesting
that
Deinonychus
might
have
brooded
its
eggs.
Die
Außenfläche
einer
der
Eierschalen
befand
sich
im
engen
Kontakt
mit
den
Bauchrippen,
was
darauf
hinweist,
dass
Deinonychus
die
Eier
bebrütet
haben
könnte.
WikiMatrix v1