Übersetzung für "Broken circuit" in Deutsch

When the welded contacts are broken open, the circuit to the load is disconnected, and the switching device is inhibited from further normal switching.
Mit dem Aufbrechen der Kontaktverschweißung wird der Stromkreis zum Verbraucher getrennt und es wird das Schaltgerät gegen weiteres betriebsmäßiges Schalten gesperrt.
EuroPat v2

In the end position, the electric switch 1 configured as an opener has thus broken the electrical circuit via the contacts 3 and 5 .
In der Endposition hat der als Öffner ausgebildete elektrische Schalter 1 somit den Stromkreis über die Kontakte 3 und 5 unterbrochen.
EuroPat v2

In the series resonance state, when the insulation weak point of the sample is broken, the circuit is immediately detuned, and the loop current rapidly drops to 1/Q of the normal test current.
Im Serienresonanzzustand wird die Schaltung sofort verstimmt, wenn der Isolationsschwachpunkt der Probe unterbrochen wird, und der Schleifenstrom fällt schnell auf 1 / Q des normalen Teststroms ab.
ParaCrawl v7.1

Circuits using more cable than this value need to be broken into several circuits.
Heizkreise, für die Heizkabellängen erforderlich sind, die diesen Wert überschreiten, müssen in mehrere Heizkreise aufgegliedert werden.
ParaCrawl v7.1