Übersetzung für "Brisbane summit" in Deutsch

If structural reforms are not done right, the Brisbane Summit will come to be regarded as a failure.
Werden Strukturreformen nicht richtig umgesetzt, wird der Gipfel in Brisbane als Fehlschlag zu betrachten sein.
News-Commentary v14

These measures will then be incorporated into the Action Plan that will be adopted at the Brisbane summit later this year.
Diese Maßnahmen finden dann Eingang in dem beim diesjährigen Gipfel in Brisbane zu verabschiedenden Aktionsplan.
ParaCrawl v7.1

In relation to a second major area, the issue of how governments should tackle Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) by multinational companies, the G20 finance ministers and central bank governors emphasised that they expect concrete measures to be implemented before the Brisbane summit.
Auch im zweiten großen Bereich, dem Vorgehen gegen die Gewinnkürzung und Gewinnverlagerung multinationaler Unternehmen (Base Erosion and Profit Shifting, BEPS), bestärkten die Finanzminister und Notenbankgouverneure, dass sie konkrete Maßnahmen bis zum Gipfel erwarten.
ParaCrawl v7.1

Guests of Summit Brisbane can relax in the sauna and spa pool or by the outdoor pool, which is heated in winter.
Als Gast im Summit Brisbane stehen Ihnen auch die Sauna und der Whirlpool zur Verfügung. Dazu lockt der Außenpool, der im Winter beheizt wird.
ParaCrawl v7.1