Übersetzung für "Bright sunny day" in Deutsch

It's a bright and sunny day.
Es ist ein heller und sonniger Tag.
OpenSubtitles v2018

It's a bright sunny day and you're out in the park...
Es ist ein hellen sonnigen Tag und du bist im Park...
CCAligned v1

On this bright, sunny day, around 350 participants found their way to the EBS Campus in Oestrich-Winkel.
Bei strahlendem Sonnenschein fanden rund 350 Teilnehmer auf den EBS Campus in Oestrich-Winkel.
ParaCrawl v7.1

In comparison: On a bright sunny day the light intensity is around 100,000 lux.
Zum Vergleich: An einem hellen Sonnentag wird es etwa 100.000 Lux hell.
ParaCrawl v7.1

This was at 2:30 pm on a bright and sunny day!
Das war um 14:30 an einem hellen, sonnigen Tag!
ParaCrawl v7.1

For instance, the journey to Mount Teide National Park is amazing especially on a clear bright sunny day!
Die Fahrt zum Teide-Nationalpark beispielsweise ist besonders an einem klaren sonnigen Tag ein herrliches Erlebnis!
ParaCrawl v7.1

This is a good way for phosphates to reach the water, and this will result in algae growth on the next bright, sunny day.
Hierdurch gelangen besonders Phosphate ins Wasser, die beim nächsten kräftigen Sonnentag plötzlich zum Algenwachstum führen.
ParaCrawl v7.1

The HCA celebrated its 2018 commencement on April 27, a bright and sunny spring day.
Das HCA beging seine diesjährige akademische Abschlussfeier am 27. April, einem sonnigen Frühlingstag.
ParaCrawl v7.1

The first bumblebees of the year we always meet on a bright, sunny mid-day in April.
Die ersten Hummel Weibchen des Jahres treffen wir immer mittags an einem sonnigen Apriltag.
ParaCrawl v7.1

Properly insulated roof will provide coolness in the whole house even in the bright sunny day.
Richtig isoliertes Dach wird Kühle im ganzen Haus sorgen selbst im hellen, sonnigen Tag.
ParaCrawl v7.1

I remember stepping through and it became a bright sunny day.
Ich erinnere mich dass ich hindurch trat und es war ein heller sonniger Tag.
ParaCrawl v7.1

The weather forecast proved right and so we faced a bright and sunny day.
Die Wetterprognose hatte gestimmt und so wachten wir an einem herrlich sonnigen Morgen auf.
ParaCrawl v7.1

Mr President, firstly, I wish to take the opportunity during this debate on fisheries to refer to an incident off the south-west coast of Ireland on Sunday last on a bright, sunny day, with calm seas and good visibility.
Herr Präsident, als erstes möchte ich in dieser Debatte über die Fischerei die Gelegenheit ergreifen, um auf einen Unfall vor der Südwestküste Irlands hinzuweisen, der sich letzten Sonntag, an einem schönen, sonnigen Tag mit ruhigem Seegang und guter Sicht ereignet hat.
Europarl v8

And there was a day, a beautiful, bright, sunny day when it looked very bleak to my brother Ben and even bleaker to my cousin Jeffrey.
Und auch wenn jeder Tag ein wunderschöner sonniger Tag war, wirkte er auf meinen Bruder Ben doch sehr düster, und schlimmer noch war es für meinen Cousin Jeffrey.
OpenSubtitles v2018

With my photo series “Stacked” I simply wanted to be able to see these buildings next to each other, see how similar they are and how nice they look on a bright and sunny day.
Mit meiner Fotostrecke „Stacked“ wollte ich diese Häuser nebeneinander platzieren, um zu sehen wie ähnlich sie sind und wie schön sie sein können an einem sonnigen Tag.
ParaCrawl v7.1

The Kugler anniversary was celebrated on September 21 with over 300 guests, employees and their families with a lively social program on a bright sunny day.
Gefeiert wurde das Jubiläum am 21. September mit über 300 Gästen, Mitarbeitern und deren Angehörigen mit einem bunten Rahmenprogramm bei strahlendem Sonnenschein.
ParaCrawl v7.1

Magic Mystery Money is a hippie’s paradise with rainbows, flowers, sunshine, and happy animals relaxing on the grass on a bright and sunny day.
Magic Mystery Money ist ein Hippie-Paradies mit Regenbogen, Blumen, Sonnenschein und glücklichen Tieren, die sich an einem hellen und sonnigen Tag im Gras entspannen.
ParaCrawl v7.1

It’s a bright sunny day and Dara is out to enjoy a walk at her neighborhood park.
Es ist ein heller sonniger Tag und Dara wird zu einem Spaziergang auf ihrer Nachbarschaft Park genießen.
ParaCrawl v7.1

Interestingly, the flash can be very useful when you take your photos on a bright sunny day - it can help to illuminate deep shadows from beneath.
Interessanterweise kann ein Blitzlicht auch an einem hellen sonnigen Tag sehr nützlich sein, denn es kann helfen, zu tiefe Schatten aufzuhellen.
ParaCrawl v7.1

Most people enjoy a higher energy level during a bright and sunny day and experience a good night?s sleep afterwards.
Die meisten Menschen genießen ein höheres Energieniveau während eines hellen und sonnigen Tages und haben anschließend eine erholsame Nacht.
ParaCrawl v7.1

While open Egyptian Craps you appear in Egypt where a bright and sunny day surrounds you.
Während offene Egyptian Craps, erscheinen Sie in Ägypten, wo ein heller und sonniger Tag umgibt.
ParaCrawl v7.1

Man with backpack standing on snowy mountain top in winner pose with raised hands enjoying view and achievement on bright sunny winter day.
Mann mit Rucksack stehend auf verschneite Berggipfel in Gewinner posieren mit erhobenen Händen genießen Aussicht und Leistung an hellen, sonnigen Wintertag.
ParaCrawl v7.1

Image gallery On the Open Day the Federal Foreign Office welcomed its visitors on a bright and sunny day.
Bildergalerie Am Tag der offenen Tür der Bundesregierung hieß das Auswärtige Amt bei strahlendem Sonnenschein seine Besucherinnen und Besucher willkommen.
ParaCrawl v7.1

On this bright sunny day we were alone on the graveyard, but we saw a lot of gifts from fans.
Wir waren an diesem strahlend schönen Tag alleine auf dem Friedhof, aber zahlreiche Gaben von Fans auf dem Grab bewiesen, dass dieses regelmäßig besucht wird.
ParaCrawl v7.1

A bright sunny day filled with positive and cheer up to you to write a bright, dazzling and beautiful sms greetings from February 23, friend, father, friend and just men ..
Einem hellen sonnigen Tag mit positiven gefüllt und aufzumuntern, Sie zu einem hellen, blendenden und schöne Grüße von SMS 23 Februar, Freund, Vater, Freund und nur Männer schreiben ..
ParaCrawl v7.1