Übersetzung für "Breathe out" in Deutsch

Take the nozzle out and breathe out through your mouth.
Die Düse aus der Nase nehmen und durch den Mund ausatmen.
EMEA v3

Do not breathe out into the inhaler.
Atmen Sie dabei nicht in den Inhalator hinein.
ELRC_2682 v1

Before placing the mouthpiece in your mouth, breathe out fully.
Atmen Sie vollständig aus, bevor Sie das Mundstück in den Mund nehmen.
ELRC_2682 v1

Don't breathe out into the inhaler.
Atmen Sie dabei nicht in den Inhalator hinein.
ELRC_2682 v1

Do not breathe out through your inhaler.
Atmen Sie nicht durch Ihren Inhalator aus.
ELRC_2682 v1

Patients should not breathe out into the inhaler.
Sie sollen nicht in den Inhalator hinein ausatmen.
ELRC_2682 v1

Breathe out - Take the inhaler away from your mouth.
Ausatmen - Nehmen Sie den Inhalator vom Mund weg.
ELRC_2682 v1

Never breathe out into the inhaler (Figure I).
Atmen Sie niemals in den Inhalator aus (Abbildung I).
ELRC_2682 v1

Breathe out, and then breathe normally again.
Atmen Sie aus, und atmen Sie dann wieder normal.
TildeMODEL v2018

Don’t breathe out into the inhaler.
Atmen Sie dabei nicht in den Inhalator hinein.
TildeMODEL v2018

We don't know if we can breathe out there.
Wir wissen nicht, ob wir da atmen können.
OpenSubtitles v2018

We don't even know if we can breathe out here.
Wir wissen nicht, ob wir atmen können.
OpenSubtitles v2018

He made me breathe in and out so many times I got dizzy.
Ich musste so oft ein- und ausatmen, dass mir schwindelig wurde.
OpenSubtitles v2018

Like, I couldn't breathe, and just out of my mind.
Ich konnte kaum noch atmen und war völlig am Ende.
OpenSubtitles v2018