Übersetzung für "Box container" in Deutsch
The
box-like
container
23
can
be
labeled
or
printed
on
all
sides.
Der
kastenförmige
Behälter
23
kann
dabei
auf
allen
Sieten
beschriftet
oder
bedruckt
sein.
EuroPat v2
The
box-shaped
wash
container
14
of
the
dishwasher
13
is
made
of
sheet
metal
or
plastic.
Der
kastenförmige
Spülbehälter
14
der
Geschirrspülmaschine
13
ist
aus
Blech
oder
Kunststoff
gefertigt.
EuroPat v2
The
box-shaped
basic
container
or
unit
1
contains
the
two
expansion
elements
10,
20
(FIG.
Der
kastenförmige
Basiscontainer
1
enthält
die
beiden
Erweiterungselemente
10,
20
(Fig.
EuroPat v2
The
container
can
furthermore
preferably
be
configured
as
a
bag-in-box
composite
container.
Weiter
vorzugsweise
kann
der
Behälter
als
Bag-in
Box
-
Verbundbehälter
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
However,
the
Box
Liner
container
chassis
plays
a
particularly
important
role.
Das
Containerchassis
Box
Liner
aber
spielt
eine
ganz
besonders
tragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Remove
product
from
the
box
and
open
container.
Produkt
aus
dem
Karton
nehmen
und
den
Behälter
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
Hog
Box
container
is
your
ideal
choice
for
minimizing
transport
expenses.
Der
Hog
Box
Behälter
ist
Ihre
ideale
Wahl
um
Transportkosten
gering
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
box
is
one
container
more
to
the
front
and
two
crates
farther
to
the
right."
Die
Schachtel
liegt
einen
Container
weiter
vorne
und
zwei
Kisten
weiter
rechts.“
ParaCrawl v7.1
Each
car
is
packaged
in
its
own
marked
box,
6
container
cars
with
removable
work
areas.
Jeder
Wagen
in
gekennzeichnetem
Karton
einzeln
verpackt,
6
Containerwagen
mit
abnehmbarem
Einsatzraum.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
it
is
ensured
that
the
box-shaped
container
1
travels
smoothly
over
the
roller
conveyors
used
for
conveying
the
containers.
Ein
ruhiger
Lauf
der
kastenförmigen
Behälter
1
über
die
als
Transportmittel
benutzten
Rollenbahnen
ist
deshalb
sichergestellt.
EuroPat v2
Finally,
it
should
be
mentioned
that
a
box-shaped
container
1
of
the
type
illustrated
in
FIG.
Abschließend
sei
noch
erwähnt,
daß
sich
ein
kastenförmiger
Behälter
1
der
aus
Fig.
EuroPat v2
There
is
no
weight
limit
in
the
box
or
container
but
please
make
sure
it
can
properly
close.
Für
Behälter
gibt
es
keine
Gewichtsobergrenze,
sie
müssen
sich
jedoch
gut
schließen
lassen.
CCAligned v1
To
this
end,
the
box
and/or
container
is
sub-divided
into
two
areas
by
a
partition
wall.
Hierfür
ist
die
Box
bzw.
der
Behälter,
durch
eine
Trennwand
in
zwei
Bereiche
unterteilt.
EuroPat v2
The
box-shaped
basic
container
1
contains
the
two
expansion
elements
10,
20
(see
FIG.
Der
kastenförmige
Basiscontainer
1
enthält
die
beiden
Erweiterungselemente
10,
20
(siehe
Fig.
EuroPat v2
Of
course,
it
is
best
to
design
sealed
in
a
container
(box,
container).
Natürlich
ist
es
am
besten,
in
einem
Behälter
versiegelt
Design
(Box,
Container).
ParaCrawl v7.1