Übersetzung für "Boutique agency" in Deutsch
She
says
that
I
should
think
of
Division
as
a
boutique
agency.
Sie
sagte,
ich
solle
Division
als
eine
Boutique
Agency
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Let's
open
a
Mertel
boutique
event
agency
in
your
region
together.
Eröffnen
wir
gemeinsam
eine
Mertel
Boutique
Eventagentur
in
Ihrer
Region.
ParaCrawl v7.1
Mertel
is
an
international
boutique
event
agency
run
by
local
owner-partners.
Mertel
ist
eine
internationale
Boutique
Eventagentur-Gruppe,
die
von
lokalen
Partnern
geführt
wird.
ParaCrawl v7.1
As
a
boutique
agency
that
focuses
on
quality
rather
than
quantity
and
maintains
deep-rooted
business
ethics
along
with
modern
know-how,
DM
Properties
is
the
kind
of
company
that
selects
its
staff
carefully
and
looks
after
them.
Als
Boutique-Agentur,
die
mehr
auf
Qualität
als
auf
Quantität
setzt,
eine
tief
verwurzelte
Unternehmensethik
aufrechterhält
und
über
moderne
technische
Kenntnisse
verfügt,
stellt
DM
Properties
die
Art
von
Unternehmen
dar,
die
ihr
Personal
sorgfältig
auswählt
und
dieses
motiviert.
ParaCrawl v7.1
As
we
are
a
boutique
agency,
we
have
the
flexibility
to
work
with
you
one
on
one
and
offer
ongoing
support,
advice
where
needed
and
the
benefits
of
our
extensive
experience.
Da
wir
eine
Boutique-Agentur,
wir
haben
die
Flexibilität,
mit
Ihnen
ein
auf
und
bieten
laufenden
Support
zu
arbeiten,
Beratung
bei
Bedarf
und
die
Vorteile
unserer
umfangreichen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Further
activities
have
been
developed
in
the
hotel
periphery,
such
as
a
travel
agency,
boutique,
car
rental,
boat
charters,
diving
and
organised
walking
tours
in
the
tropical
rainforests
of
the
high
mountains.
In
der
Peripherie
der
Hotels
haben
sich
inzwischen
weitere
Aktivitäten
entwickelt,
wie
z.B.
Reisebüro,
Boutique,
Autoverleih,
Schiffcharter,
Tauchen
sowie
organisierte
Wanderungen
in
den
tropischen
Regenwald
des
Hochgebirges.
ParaCrawl v7.1
We’re
an
agile
boutique
agency
with
offices
in
France
and
Germany,
delivering
highly
effective
media
campaigns
across
Europe
since
2009.
Wir
sind
eine
agile
Boutique-Agentur
mit
Niederlassungen
in
Frankreich
und
Deutschland,
die
seit
2009
hocheffektive
Medienkampagnen
in
ganz
Europa
anbietet.
CCAligned v1
As
a
boutique
agency,
we
make
every
client
a
top
priority
and
are
powerful
enough
to
provide
professional
support
even
for
large
brands.
Als
Boutique-Agentur
machen
wir
jeden
Kunden
zur
Chefsache
und
sind
schlagkräftig
genug,
um
auch
große
Marken
professionell
betreuen
zu
können.
CCAligned v1
His
experience
ranges
from
owning
his
own
agency,
to
managing
a
boutique
agency,
to
overseeing
programs
that
were
official
resellers
of
Google
and
Microsoft.
Seine
Erfahrung
reicht
von
der
Leitung
einer
eigenen
Agentur
über
die
Leitung
einer
Boutique-Agentur
bis
hin
zur
Betreuung
von
Programmen,
die
offizielle
Reseller
von
Google
und
Microsoft
waren.
ParaCrawl v7.1
And
just
like
the
rest
of
the
Mertel
boutique
event
agency
network,
we're
all
passionate
about
every
event
that
changes
a
brand's
history.
Und
genau
wie
der
Rest
des
Mertel
Boutique
Event-Netzwerkes
sind
wir
alle
begeistert
von
jedem
Event,
mit
welchem
wir
die
Unternehmensgeschichte
unserer
Kunden
mitschreiben
können.
ParaCrawl v7.1
She
ran
her
own
boutique
agency
for
singers
and
has
been
a
consultant
for
international
cultural
events,
such
as
the
Julian
Rachlin
&
Friends
Festival
in
Dubrovnik,
Croatia.
Danach
hat
sie
als
Beraterin
fÃ1?4r
internationale
Kulturveranstaltungen
wie
z.
B.
das
Julian
Rachlin
&
Friends
Festival
in
Dubrovnik,
Kroatien,
mitgewirkt
und
eine
eigene
Boutique-Agentur
fÃ1?4r
Sänger
gefÃ1?4hrt.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
idyllic
and
picturesque
place
with
numerous
little
stores,
such
as
cafes,
restaurants
and
taverns,
markets,
travel
agencies,
car
and
motorbike
rental
agencies,
boutiques
as
well
as
souvenir
shops.
Es
ist
ein
idyllischer
und
malerischer
Ort
mit
vielen
kleinen
Läden,
wie
Cafés,
Restaurants
und
Tavernen,
Märkte,
Reisebüros,
Auto-und
Motorradvermietung
Agenturen,
Boutiquen
sowie
Souvenirshops.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
situated
in
the
Las
Rampas
shopping
centre,
which
has
public
parking,
cafeterias,
a
travel
agency,
boutiques
and
all
kinds
of
shops.
Das
Hotel
befindet
sich
im
Einkaufszentrum
Las
Rampas,
mit
öffentlichen
Parkplätzen,
Cafés,
einem
Reisebüro,
Boutiquen
und
allen
Arten
von
Geschäften.
ParaCrawl v7.1