Übersetzung für "Boot menu" in Deutsch
The
option
is
then
available
with
each
start
in
the
boot
menu*
Die
Option
steht
dann
bei
jedem
Start
im
Bootmenü
zur
Verfügung*
ParaCrawl v7.1
You
thus
need
to
select
a
"Graphical
install
"
entry
in
the
boot
menu.
Sie
müssen
daher
im
Boot-Menü
einen
"Graphical
install
"
-Eintrag
auswählen.
ParaCrawl v7.1
The
boot
options
menu
is
divided
into
two
sections.
Das
Boot-Optionen
Menü
ist
in
zwei
Abschnitte
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
At
the
boot
menu,
select
2
for
the
loader
prompt.
Im
Boot-Menü
wählen
Sie
2
für
den
Loader-Prompt.
ParaCrawl v7.1
Choose
Rescue
System
from
the
boot
menu
and
press
Enter
.
Wählen
Sie
im
Bootmenü
Rettungssystem
aus
und
drücken
Sie
die
Eingabetaste
.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
system
shows
the
boot
menu
again
after
timing
out.
Stattdessen
zeigt
das
System
nach
dem
Timeout
das
Bootmenü
wieder
an.
ParaCrawl v7.1
Select
the
USB
Stick
from
the
Boot
Menu
(F11)
.
Wählen
Sie
im
Bootmenü
(F11)
den
USB-Stick
aus.
ParaCrawl v7.1
The
selection
fields
are
presented
in
a
boot
menu.
Die
Auswahlfelder
werden
in
einem
Boot-Menü
dargestellt.
EuroPat v2
You
can
thus
just
press
Enter
at
the
boot
menu.
Sie
müssen
im
Boot-Menü
also
einfach
nur
Enter
drücken.
ParaCrawl v7.1
Select
the
USB
stick
(not
Windows
Boot
Manager)
from
the
boot
menu.
Wählen
Sie
im
Boot
Menü
den
USB-Stick
(nicht
Windows
Boot
Manager).
ParaCrawl v7.1
In
the
graphical
boot
menu,
select
the
operating
system
to
boot
with
the
arrow
keys.
Wählen
Sie
im
grafischen
Bootmenü
das
zu
bootende
Betriebssystem
mit
den
Pfeiltasten
aus.
ParaCrawl v7.1
A
second
boot
menu
(the
one
from
the
snapshot)
is
loaded.
Ein
zweites
Bootmenü
(das
Bootmenü
aus
dem
Snapshot)
wird
geladen.
ParaCrawl v7.1
However,
users
can
still
boot
all
operating
systems
from
the
boot
menu.
Benutzer
können
jedoch
über
das
Bootmenü
weiterhin
alle
Betriebssysteme
booten.
ParaCrawl v7.1
Step
3:
Then,
the
boot
menu
or
main
recovery
menu
will
appear.
Schritt
3:
Dann,
das
Boot-Menü
oder
Haupt
Recovery-Menü
erscheint.
ParaCrawl v7.1