Übersetzung für "The boot" in Deutsch
Garbage
is
written
to
the
master
boot
record
and
the
nine
sectors
after
the
MBR.
Der
master
boot
record
und
die
neun
Sektoren
nach
den
MBR
werden
überschrieben.
Wikipedia v1.0
Don't
forget
to
take
my
things
out
of
the
boot!
Vergiss
nicht
meine
Sachen
aus
dem
Kofferraum
zu
nehmen!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
opened
the
boot
to
take
out
the
spare
wheel.
Tom
öffnete
den
Kofferraum,
um
das
Reserverad
herauszunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
So,
at
September’s
summit,
leaders
will
be
asked
to
re-boot
the
diplomatic
process.
Daher
sollen
die
Teilnehmer
den
diplomatischen
Prozess
beim
Gipfel
im
September
neu
starten.
News-Commentary v14
If
the
vehicle
has
a
front
and
a
rear
boot,
the
additional
load
shall
be
appropriately
distributed
in
order
to
obtain
the
permissible
axle
loads.
Befindet
sich
die
Ladefläche
vorn,
gilt
die
entsprechende
Vorschrift
für
die
Vorderachse.
DGT v2019
On
completion
of
the
sampling
in
the
chosen
sector,
boot
swabs
must
be
removed
carefully
so
as
not
to
dislodge
adherent
material.
Alle
gesonderten
Buchten
eines
Stalls
müssen
in
die
Beprobung
einbezogen
werden.
DGT v2019
Boot
the
computer
and
wait
until
the
operating
system
has
fully
loaded.
Computer
hochfahren
und
warten,
bis
das
Betriebssystem
vollständig
geladen
ist.
DGT v2019
Before
putting
on
the
boot
swabs,
their
surface
shall
be
moistened
by:
Vor
Anbringen
der
Stiefelüberzieher
ist
deren
Oberfläche
wie
folgt
zu
befeuchten:
DGT v2019
Always
felt
the
boot
should
cover
the
foot.
Er
findet,
der
Stiefel
soll
den
Fuß
bedecken.
OpenSubtitles v2018
I'm
think
I'm
going
to
call
it
The
Boot.
Ich
denke,
ich
werde
es
"Die
Kralle"
nennen.
OpenSubtitles v2018