Übersetzung für "Boost visibility" in Deutsch

In addition, business projects can boost their visibility for investors on a European Investment Project Portal.
Zudem können die Geschäftsvorhaben auf einem europäischen Investitionsvorhabenportal größere Sichtbarkeit für Investoren erlangen.
TildeMODEL v2018

Are you looking for a solution to boost the visibility of your B2B clients?
Sie suchen eine Lösung, um die Sichtbarkeit Ihrer B2B-Kunden zu verbessern?
CCAligned v1

On top of hashtags, location tagging is a huge way to boost visibility.
Neben den Hashtags ist auchLocation Taggingangesagt, um die Markensichtbarkeit zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Boost your visibility with a professional, organized and attractive newsletter.
Steigern Sie Ihre Sichtbarkeit mit einem professionellen, organisierten und attraktiven Newsletter.
ParaCrawl v7.1

Networks facilitate the pooling of interests and boost the visibility of the universities involved.
Netzwerke unterstützen die Bündelung von Interessen und erhöhen die Sichtbarkeit der beteiligten Universitäten.
ParaCrawl v7.1

Boost your visibility globally.
Steigern Sie Ihre Sichtbarkeit weltweit.
CCAligned v1

Our team will get in touch with you soon to help you boost your international visibility.
Unser Team wird bald mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um Ihre internationale Visibilitat zu boosten!
CCAligned v1

You can also display customer ratings to boost your visibility on search engines!
Denken Sie auch daran, Kundenmeinungen anzuzeigen, die Ihre Sichtbarkeit in den Suchmaschinen steigern!
ParaCrawl v7.1

It helps your company boost its visibility with essential stakeholders in a targeted manner.
Das Angebot unterstützt Ihr Unternehmen dabei, seine Sichtbarkeit bei den essenziellen Anspruchsgruppen gezielt zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

As a result of going public, we will significantly accelerate our growth and boost our visibility on the market.
Durch den Börsengang werden wir unser Wachstum deutlich beschleunigen und zudem unsere Visibilität am Markt erhöhen.
ParaCrawl v7.1

You can also display enhanced customer ratings to boost your visibility on search engines!
Denken Sie auch daran, Kundenmeinungen anzuzeigen, die Ihre Sichtbarkeit in den Suchmaschinen steigern!
ParaCrawl v7.1

In fact, a Recommendation seems most likely to boost awareness and visibility and more credible as a framework for providing guidance to all relevant actors and for monitoring and evaluation.
Eine Empfehlung würde sich für Zwecke der Sensibilisierung und Sichtbarkeit wohl am besten eignen und dürfte zudem einen glaubwürdigeren Rahmen für die Festlegung von Leitlinien für sämtliche relevanten Akteure sowie zur Beobachtung und Bewertung einschlägiger Entwicklungen abgeben.
TildeMODEL v2018

Its goal is to boost the visibility of the Danube area in Brussels and to represent the interests of the regions involved at European level.
Ziel der Donaugruppe ist es, die Sichtbarkeit des Donauraums in Brüssel zu stärken und die Interessen der beteiligten Regionen auf europäischer Ebene zu vertreten.
TildeMODEL v2018

Campaigns are best organised at regional and national level, with the Commission providing a European label, organising supportive events and improving links among the different campaigns organised throughout the EU in order to boost the visibility and co-ordination of regional and national activities.
Kampagnen werden am besten auf regionaler und nationaler Ebene durchgeführt, wobei die Kommission den europäischen Bezug herstellt, zusätzliche Veranstaltungen organisiert und für bessere Verbindungen zwischen den einzelnen Kampagnen sorgt, die in der gesamten EU durchgeführt werden, um den Bekanntheitsgrad und die Koordinierung regionaler und nationaler Maßnahmen zu verbessern.
TildeMODEL v2018

Submitting a project to the European Investment Project Portal (EIPP) will boost its visibility to potential investors worldwide.
Die Einreichung eines Projekts beim Europischen Investitionsprojektportal (EIPP) steigert seine Sichtbarkeit bei potenziellen Investoren weltweit.
TildeMODEL v2018

Each cluster works to encourage communication and the pooling of knowledge among its members so that new collaborative projects can be identified and developed at the national, European or international level, and to boost the visibility of the Grand Duchy's technological and scientific know-how.
Jeder Cluster dient zur Förderung der Kommunikation und des Austauschs von Fachwissen zwischen seinen Mitgliedern, um neue Kooperationsprojekte auf nationaler, europäischer oder internationaler Ebene zu identifizieren und weiterzuentwickeln und die Sichtbarkeit des technologischen und wissenschaftlichen Know-hows Luxemburgs zu erhöhen.
ELRA-W0201 v1