Übersetzung für "Bonus payment" in Deutsch
Receive
an
additional
15%
Bonus
on
selected
payment
methods.
Erhalten
Sie
zusätzliche
15%
Bonus
auf
alternative
Einzahlungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
Bonus
payment
protected
until
knock-in
(partial
protection)
Bonuszahlung
gesichert
bis
zum
Knock-in
(Teilschutz)
ParaCrawl v7.1
You
also
get
the
chance
of
a
bonus
payment
in
weaker
stock
market
phases.
Sie
haben
auch
in
schwächeren
Börsenphasen
die
Chance
auf
eine
Bonuszahlung.
ParaCrawl v7.1
In
return,
the
owner
of
the
partnersite
can
provide
a
bonus
payment
of
his
choice
to
his
members.
Im
Gegenzug
kann
der
Seitenbetreiber
seinen
Mitgliedern
eine
Bonuszahlung
seiner
Wahl
in
Aussicht
stellen.
CCAligned v1
Another
instant
attraction
at
this
Mobile
Billing
Slots
casino
lies
at
the
bonus
offered
for
payment
activities.
Eine
weitere
Instant
Attraktion
an
diesem
Mobile
Billing
Slots
Casino
der
Bonus
liegt
bei
Zahlungsaktivitäten
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Above
and
beyond
the
collective
bargaining
agreement,
we
offer
our
employees
an
attractive
basic
salary
and
a
performance-related
bonus
payment.
Oberhalb
der
tarifvertraglichen
Systematik
vergüten
wir
außertariflich
mit
einem
attraktiven
Grundgehalt
und
einer
leistungsabhängigen
Bonuszahlung.
ParaCrawl v7.1
The
bonus
payment
is
to
be
raised
from
EUR
3.06
to
EUR
4.56
per
preference
and
ordinary
share.
Die
Bonuszahlung
soll
von
3,06
EUR
auf
4,56
EUR
je
Vorzugs-
und
Stammaktie
angehoben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
basic
salary
we
offer
a
variable
bonus
payment,
which
is
measured
against
the
corporate
results
.
Neben
dem
Grundgehalt
bieten
wir
eine
variable
Bonuszahlung,
die
sich
am
Unternehmensergebnis
orientiert.
ParaCrawl v7.1
If
the
result
is
below
the
agreed
level,
there
is
no
right
to
a
bonus
payment.
Bleibt
das
Ergebnis
unter
der
vereinbarten
Größenordnung,
so
entsteht
kein
Anspruch
auf
die
Bonuszahlung.
ParaCrawl v7.1
If
the
result
is
below
the
agreed
level,
there
is
no
right
to
a
variable
bonus
payment.
Bleibt
das
Ergebnis
unter
der
vereinbarten
Größenordnung,
so
entsteht
kein
Anspruch
auf
die
variable
Bonuszahlung.
ParaCrawl v7.1
The
value
and
timing
of
a
bonus
payment
can
be
at
the
discretion
of
the
employer
or
stipulated
in
workplace
agreements.
Der
Wert
und
der
Zeitpunkt
einer
Prämienzahlung
können
nach
eigenem
Ermessen
des
Arbeitgebers
oder
durch
Arbeitsplatzvereinbarungen
festgelegt
werden.
DGT v2019
When
an
employee
receives
a
bonus
payment,
there
is
no
expectation
or
assumption
that
the
bonus
will
be
used
to
cover
any
specific
expense.
Erhält
ein
Arbeitnehmer
eine
Prämienzahlung,
geschieht
dies
nicht
in
der
Erwartung
oder
Annahme,
dass
die
Prämie
zur
Deckung
spezifischer
Ausgaben
verwendet
wird.
DGT v2019
An
employer
who
offers
employment
for
at
least
one
year
to
a
person
who
has
been
declared
unfit
for
work,
can
apply
to
the
industrial
insurance
board
for
a
bonus
payment.
Arbeitgeber,
die
eine
arbeitsunfähige
Person
während
mindestens
eines
Jahres
beschäftigen,
können
bei
der
Berufsgenossenschaft
eine
Prämie
beantragen.
EUbookshop v2