Übersetzung für "A bonus" in Deutsch
All
executive
pay
with
a
bonus
component
should
also
have
a
loss
component.
Alle
Managergehälter,
die
eine
Bonuskomponente
enthalten,
benötigen
auch
eine
Verlustkomponente.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
this
is
a
bonus
that
we
should
not
carelessly
fritter
away.
Diesen
Bonus,
geschätzte
Kolleginnen
und
Kollegen,
sollten
wir
nicht
leichtfertig
verspielen.
Europarl v8
Voluntary
activity
is
a
bonus
that
we,
as
citizens,
offer
others.
Freiwilligentätigkeit
ist
ein
Bonus,
den
wir
als
Bürger
anderen
anbieten.
Europarl v8
It
is
merely
a
temporary
bonus
resulting
from
economic
efficiency.
Es
ist
lediglich
ein
zeitweiliger
Bonus,
der
aus
der
wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit
erwächst.
Europarl v8
A
bonus
may
be
granted
for
cross-border
cooperation
projects
between
Member
States.
Bei
grenzübergreifenden
Kooperationsprojekten
mehrerer
Mitgliedstaaten
kann
ein
Aufschlag
gewährt
werden.
ELRC_3382 v1
Sometimes
the
monkeys
get
no
bonus
--
so
this
is
a
bonus
of
zero.
Manchmal
bekommen
die
Affen
keinen
Bonus
--
also
ein
Bonus
von
Null.
TED2013 v1.1
And,
of
course,
sometimes
there
was
a
bonus
for
going.
Und
natürlich
gab
es
manchmal
einen
Bonus
fürs
Hingehen.
TED2013 v1.1