Übersetzung für "Bond premium" in Deutsch
Premium
bonds
issued
by
the
government
and
provides
no
guaranteed
return.
Prämienanleihen
von
der
Regierung
ausgegeben
und
gibt
keine
garantierten
Rate.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
drawn
instead
from
among
those
who
own
premium
bonds.
Es
wird
anstelle
von
denen,
die
Premium-Anleihen
besitzen
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
also
stated
that
the
rate
of
cost
of
equity
(Ke)
taken
into
consideration,
that
is
to
say
10,2
%,
is
based
on
a
no-risk
rate
taken
from
4,25
%
government
bonds,
a
market
premium
of
4,50
%,
a
risk
index
(beta
levered)
of
0,88
derived
from
comparable
quoted
firms
[37]
and,
finally,
a
premium
of
2
%
indicating
the
risk
attached
to
the
fact
that
AZ
Servizi
is
not
a
quoted
company.
Außerdem
hat
er
bestätigt,
dass
der
in
Ansatz
gebrachte
Wert
für
die
Kapitalkosten
(Ke:
cost
of
equity)
von
10,2
%
auf
einem
Satz
von
risikofreien
Staatstiteln
von
4,25
%,
einer
Marktprämie
von
4,50
%
und
einem
Risikokoeffizienten
(beta
levered)
von
0,88
basiert,
der
von
vergleichbaren
börsennotierten
Unternehmen
stammt
[37],
sowie
schließlich
auf
einer
Prämie
von
2
%,
die
das
Risiko
erfasst,
dass
es
sich
bei
AZ
Servizi
nicht
um
ein
börsennotiertes
Unternehmen
handelt.
DGT v2019
At
the
same
time,
such
euro-bonds
could
generate
confidence
among
potential
investors
and
thus
stabilise
demand
for
State
bonds,
reduce
liquidity
premiums
and
lower
interest
rates.
Andererseits
könnten
solche
Euro-Anleihen
das
Vertrauen
potenzieller
Anleger
gewinnen
und
dadurch
die
Nachfrage
nach
Staatsanleihen
stabilisieren,
die
Liquiditätsaufschläge
verringern
und
so
zur
Senkung
deren
Zinssätze
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
disputes
the
classification
of
these
bonds
as
lotteries,
as
both
UK
Premium
Bonds
and
the
Irish
equivalent
('Prize
Bonds')
are
marketed
and
sold
as
risk-free,
state
guaranteed
investments.
Die
Kommission
bestreitet,
dass
diese
Anleihen
als
Lotterien
einzustufen
sind,
da
sowohl
die
britischen
Prämienanleihen
als
auch
die
irischen
„Preis-Anleihen“
als
risikofreie
staatlich
garantierte
Anlagen
vermarktet
und
verkauft
werden.
TildeMODEL v2018
The
only
inheritance
I
ever
received
was
£100
in
premium
bonds
from
my
grandfather
who
fought
in
the
second
world
war
and
died
in
the
1990s.
Die
einzige
Erbschaft,
die
ich
jemals
erhielt,
war
£
100
in
Premium-Anleihen
von
meinem
Großvater,
der
im
zweiten
Weltkrieg
kämpfte
und
in
den
1990s
starb.
ParaCrawl v7.1
Circumstances
in
which
probate
is
not
needed
might
include
where
jointly
owned
land,
property,
shares
or
money
are
involved
which
will
pass
on
to
the
co-owners
and/or
if
they
only
had
savings
or
premium
bonds.
Zu
den
Umständen,
in
denen
kein
Nachlass
erforderlich
ist,
gehören
möglicherweise
Grundstücke,
Immobilien,
Aktien
oder
Gelder
in
gemeinsamem
Besitz,
die
an
die
Miteigentümer
weitergegeben
werden
und
/
oder
nur
Ersparnisse
oder
Prämienanleihen
hatten.
ParaCrawl v7.1
We
recently
featured
in
The
Mirror’s
article,
8
places
to
find
lost
money
fast
–
from
Premium
Bonds
to
hidden
savings.
Wir
haben
kürzlich
in
dem
Artikel
des
Spiegels
berichtet,
8
sucht
schnell
nach
verlorenem
Geld
-
von
Premium
Bonds
bis
hin
zu
versteckten
Einsparungen.
CCAligned v1
We
recently
featured
in
The
Mirror’s
article,8
places
to
find
lost
money
fast
–
from
Premium
Bonds
to
hidden
savings.
Wir
haben
vor
kurzem
in
The
Mirror
Artikel
vorgestellt,
8
sucht
schnell
nach
verlorenem
Geld
-
von
Premium
Bonds
bis
hin
zu
versteckten
Einsparungen.
ParaCrawl v7.1
I
have
also
invested
the
maximum
£40,000
in
premium
bonds
since,
which
usually
equates
to
a
decent
investment
return
with
a
bit
of
fun
attached
to
it.
Ich
habe
seither
auch
den
maximalen
£
40,000
in
Premium-Anleihen
angelegt,
was
in
der
Regel
einer
ordentlichen
Anlagerendite
mit
ein
bisschen
Spaß
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Under
the
offer,
bondholders
either
receive
a
cash
consideration
or
take
delivery
of
the
number
of
shares
to
which
they
are
entitled
upon
conversion
pursuant
to
the
terms
and
conditions
of
the
bonds,
plus
a
premium.
Gemäß
dem
Angebot
erhielten
Anleihegläubiger
entweder
eine
Barvergütung
oder
die
Lieferung
jener
Anzahl
an
Aktien,
die
den
Anleihegläubigern
nach
den
Emissionsbedingungen
der
Anleihe
bei
Umtausch
zustehen,
zuzüglich
einer
Prämie.
ParaCrawl v7.1
Finding
a
reliable,
cost-effective
bond
now
means
selecting
from
a
range
of
more
expensive,
older,
sub-premium
bonds
that
are
less
reliable
and
are
more
prone
to
dramatic
price
changes
because
investors
are
only
interested
in
trading
on
an
ever-smaller
number
of
bonds
at
a
higher
cost.
Wer
sichere
und
kosteneffiziente
Anleihen
sucht,
kann
nur
noch
zwischen
teureren,
älteren,
Sub-Premium-Anleihen
auswählen,
die
weniger
sicher
und
anfälliger
für
dramatische
Kursschwankungen
sind,
da
Anleger
eine
immer
kleinere
Zahl
von
Anleihen
zu
handeln
bereit
sind,
und
das
bei
höheren
Kosten.
ParaCrawl v7.1