Übersetzung für "Bond container" in Deutsch
P240:
Ground
and
bond
container
and
receiving
equipment.
P240:
Behälter
und
zu
befüllende
Anlage
erden.
ParaCrawl v7.1
In
labels
having
suspension
tabs,
the
overwrapping
arrangement
offers
the
advantage
that
the
adhesive
bond
between
the
container
to
be
suspended
and
the
label
is
only
subjected
to
thrust
loads,
but
no
peeling
loads,
since
the
label
is
glued
to
itself
due
to
the
self-overlapping
arrangement.
Bei
Etiketten
mit
Aufhängelaschen
bietet
die
Überrundum-Anordnung
den
Vorteil,
daß
die
Klebeverbindung
zwischen
aufzuhängendem
Behälter
und
Etikett
nur
Schubbelastungen,
jedoch
keinen
Schälbelastungen
ausgesetzt
ist,
da
das
Etikett
aufgrund
der
selbstüberlappenden
Anordnung
mit
sich
selbst
verklebt
ist.
EuroPat v2
Bond
Titration
Container
Inserts
are
tubes
that
fit
directly
into
the
Bond
Titration
Containers.
Bei
den
Einsätzen
für
Bond
Titrationsbehälter
handelt
es
sich
um
Schläuche,
die
direkt
in
die
Bond
Titrationsbehälter
passen.
ParaCrawl v7.1
These
catalysts
also
accelerate
the
crosslinking
reactions
of
the
double
bonds
contained
in
the
curing
agent
molecule.
Diese
Katalysatoren
beschleunigen
auch
die
Vernetzungsreaktionen
der
im
Härtermolekül
enthaltenden
Doppelbindungen.
EuroPat v2
The
catalysts
also
accelerate
the
crosslinking
reactions
of
the
double
bonds
contained
in
the
hardener
molecule.
Die
Katalysatoren
beschleunigen
auch
die
Vernetzungsreaktionen
der
im
Härtermolekül
enthaltenden
Doppelbindungen.
EuroPat v2
The
strapping
can
also
be
bonded
with
the
containers.
Die
Umreifung
kann
auch
mit
den
Behältern
verklebt
werden.
EuroPat v2
Films
according
to
the
invention
or
laminates
bonded
therewith
may
contain
one
or
more
plasticisers.
Erfindungsgemäße
Folien
bzw.
damit
verklebte
Laminate
können
einen
oder
mehrere
Weichmacher
enthalten.
EuroPat v2
Films
according
to
the
invention
or
laminates
bonded
therewith
may
contain
one
or
more
plasticizers.
Erfindungsgemäße
Folien
bzw.
damit
verklebte
Laminate
können
einen
oder
mehrere
Weichmacher
enthalten.
EuroPat v2
The
double
bonds
are
preferably
contained
in
groups
of
the
general
formula
I:
Vorzugsweise
sind
die
Doppelbindungen
in
Gruppen
der
allgemeinen
Formel
I
enthalten:
EuroPat v2