Übersetzung für "Bomb bay" in Deutsch

Bomb bay can be opened and closed and Weapons can be removed.
Der Bombenschacht kann offen oder geschlossen werden und die Bewaffnung ist abnehmbar.
CCAligned v1

The service truck is pushed under the plane and located below the bomb bay.
Der Versorgungswagen wird unter den Bombenschacht des Flugzeugs geschoben.
ParaCrawl v7.1

As well as the bomb-bay amidships, the M.39 would carry two fixed 20 mm cannons in the roots of the forward wings.
Neben dem in der Mitte gelegenen Bombenschacht sollte die M.39 zwei 20-mm-Kanonen in den Vorderflügelwurzeln tragen.
WikiMatrix v1

The size of the bomb with its unusual shape meant that the bomb-bay doors had to be removed, and the bomb itself hung, in part, below the fuselage of the aircraft.
Die Bombe und ihre ungewöhnliche Form bedingte es, dass die Tore des Bombenschachts weggelassen wurden und die Bombe zum Teil aus dem Flugzeugrumpf herausragte.
Wikipedia v1.0

This is similar to the modification of the D-21, which could be launched from a wing station of a Boeing B-52 Stratofortress – though a B-52 could carry a D-21 under each wing while a Tu-95 could only carry one Voron held partially inside an opened bomb bay.
Dies ist vergleichbar mit der Modifikation der D-21, die von einer Flügelstation einer B-52 gestartet werden konnte, jedoch konnte eine B-52 eine D-21 unter jedem Flügel mitführen, während bei der Tu-95 eine Woron halb versenkt im Bombenschacht mitgeführt worden wäre.
WikiMatrix v1

The B-10 featured innovations that became standard internationally for the next decade: an all-metal low wing monoplane, closed cockpits, rotating gun turrets, retractable landing gear, internal bomb bay, high-lift devices and full engine cowlings.
Der B-10 besaß Eigenschaften, welche im folgenden Jahrzehnt zum aktuellen Stand der Technik wurden: ein komplett aus Metall bestehender Eindecker, verschlossene Cockpits, rotierende Geschütztürme, ein ausfahrbares Fahrwerk, ein interner Bombenschacht und eine Motorenvollverkleidung.
WikiMatrix v1

With no way to stop the detonation, Batman uses the Bat to haul the bomb over the bay, where it detonates.
Batman schlägt ihm erneut ins Gesicht und fordert ihn auf, die Person zu nennen, die den Zünder der Bombe trägt.
Wikipedia v1.0

Four could delayed jump falls, one got out of the bow, opened, however, his parachute too early and missed the tail unit only by hair’s breadth from the bomb bay.
Vier ließen sich aus dem Bombenschacht mit verzögerten Absprung fallen, einer stieg vom Bug aus, öffnete aber seinen Fallschirm zu früh und verfehlte das Leitwerk nur um Haaresbreite.
ParaCrawl v7.1

Its speed is comparable to the 'Zero' fighter, while its internal bomb-bay and retractable landing gear both make for excellent aerodynamics.
Während ihre Geschwindigkeit mit der des Zero-Jägers vergleichbar ist, sorgen der interne Bombenschacht und das einziehbare Fahrwerk für eine perfekte Aerodynamik.
ParaCrawl v7.1

Sergeant James Hobbs, the ship's mechanic, left his command post in the top turret and squeezed by the bomb bay past at the radio room into the back part of the machine.
Sergeant James Hobbs, der Bordmechaniker, verließ seinen Gefechtsstand im oberen Turm und drückte sich durch den Bombenschacht vorbei am Funkraum in den hinteren Teil der Maschine.
ParaCrawl v7.1