Übersetzung für "Bolster" in Deutsch
The
regulation
must
bolster
consumer
confidence
throughout
the
European
food
chain.
Die
Verordnung
muss
das
Vertrauen
der
Verbraucher
in
die
gesamte
europäische
Lebensmittelkette
stärken.
Europarl v8
The
new
financial
framework
should
bolster
European
entrepreneurship
and
therefore
employment.
Der
neue
Finanzrahmen
sollte
die
europäische
Wirtschaft
und
damit
die
Beschäftigung
stärken.
Europarl v8
Then
there
is
the
question
of
how
to
bolster
our
sovereignty.
Dann
wäre
da
noch
die
Frage,
wie
wir
unsere
Hoheitsrechte
stärken
können.
Europarl v8
Orbán
is
holding
a
referendum
in
October
to
bolster
his
position.
Orbán
will
im
Oktober
ein
Referendum
abhalten,
um
seine
Position
zu
stärken.
News-Commentary v14
Will
they
bolster
or
weigh
down
national
economies?
Werden
sie
die
nationalen
Volkswirtschaften
stärken
oder
belasten?
News-Commentary v14
Putin
is
exploiting
an
ethnic
national
ideology
(and
support
from
the
Orthodox
Church)
to
bolster
his
regime.
Putin
instrumentalisiert
dabei
eine
ethnisch-nationale
Ideologie,
um
sein
Regime
zu
stützen.
News-Commentary v14
Even
with
lower
commodity
prices,
these
developments
will
continue
to
bolster
many
African
economies.
Auch
bei
niedrigeren
Rohstoffpreisen
werden
diese
Entwicklungen
viele
afrikanische
Volkswirtschaften
weiterhin
stützen.
News-Commentary v14
This
move
would
bolster
the
EU's
position
on
the
international
stage.
Dies
würde
die
internationale
Position
der
EU
stärken.
TildeMODEL v2018
A
new
law
on
insurance
should
bolster
Lithuania's
insurance
market.
Ein
neues
Versicherungsgesetz
dürfte
den
litauischen
Versicherungsmarkt
stärken.
TildeMODEL v2018