Übersetzung für "Body posture" in Deutsch

The transmission of vibration to the body is dependent on body posture.
Die Übertragung von Schwingungen auf den Körper hängt von der Körperhaltung ab.
EUbookshop v2

By virtue of that arrangement, the viewer can adapt the exit angle of the beams individually to his body posture.
Dadurch kann der Betrachter den Austrittswinkel der Strahlen seiner Körperhaltung individuell anpassen.
EuroPat v2

The adaptable tube can be perfectly matched to your body size and posture.
Der Tubus kann perfekt an Ihre persönliche Körpergröße und Haltung angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

Body posture is determined by the role the figure plays in the diorama.
Die Körperhaltung richtet sich natürlich nach der Position der Figur auf dem Diorama.
ParaCrawl v7.1

Moreover the correct body posture makes you look good, tall and smart.
Außerdem macht die korrekte Körperhaltung Sie gut aussehen, Groß und smart.
ParaCrawl v7.1

Hence we should never underestimate the importance of good body posture.
Daher dürfen wir nie unterschätzen die Bedeutung der gute Körperhaltung.
ParaCrawl v7.1

Even the sculpture's body posture probes the limits of what is physically possible.
Auch die Körperhaltung der Skulptur lotet die Grenzen des physisch Möglichen aus.
ParaCrawl v7.1

You can always assume a natural body posture and perform unimpeded movements.
Sie können stets eine natürliche Körperhaltung einnehmen und Ihren gewohnten Bewegungen folgen.
ParaCrawl v7.1

Poor body posture deepens the depression state in your body.
Schlechte Körperhaltung vertieft den Zustand der Depression in Ihrem Körper.
ParaCrawl v7.1

Keyword, comfortable body posture - the most frequent use of a hedge trimmer is sideways cutting.
Stichwort entspannte Körperhaltung - die häufigste Anwendung einer Heckenschere ist das seitliche Schneiden.
ParaCrawl v7.1

In the lessons, you discuss the importance of a good body posture and a well-groomed appearance.
Im Unterricht besprechen Sie die Wichtigkeit einer guten Körperhaltung und eines gepflegten Aussehens.
ParaCrawl v7.1

The spine gives the body its upright posture.
Die Wirbelsäule gibt dem Körper die aufrechte Haltung.
ParaCrawl v7.1

Our whole body posture will change over time.
Die gesamte Körperhaltung wird sich mit der Zeit verändern.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, it is expedient to take account of the body posture of the subject.
Weiterhin ist es sinnvoll, die Körperhaltung des Probanden zu beachten.
EuroPat v2

Additionally, the body posture of the person is also established.
Zusätzlich wird auch die Körperhaltung der Person ermittelt.
EuroPat v2

The customer is requested to adopt a head and body posture that is as natural as possible.
Der Kunde wird gebeten eine möglichst natürliche Kopf- und Körperhaltung einzunehmen.
EuroPat v2

I have taken part in several the spine and the whole body posture correcting courses.
Ich habe an verschiedenen die Wirbelsäule aufrichtenden und die Haltung korrigierenden Seminaren teilgenommen.
ParaCrawl v7.1

Natural stillness meditation needs neither a specific body posture nor concentration whatsoever.
Stille Meditation braucht weder eine besondere Haltung, noch Konzentration oder Technik.
ParaCrawl v7.1

Poor body posture is considered the first sign of older age.
Schlechte Körperhaltung gilt als die ersten Anzeichen von Alter.
ParaCrawl v7.1

As a consequence, muscular tensions appear in the thorax and it changes the body´s posture.
Als Folge treten Verspannungen der Thoraxmuskulatur und Veränderungen der Körperhaltung auf.
ParaCrawl v7.1

There are also the long term effects of poor body posture.
Es gibt auch die langfristigen Auswirkungen der schlechten Körperhaltung.
ParaCrawl v7.1