Übersetzung für "Blurred" in Deutsch
The
traditional
distinction
between
internal
and
external
security
is
becoming
increasingly
blurred.
Die
klassische
Unterscheidung
zwischen
innerer
und
äußerer
Sicherheit
verschwimmt
immer
mehr.
Europarl v8
The
line
between
conservation
and
domestication
is
blurred.
Die
Grenze
zwischen
Schutz
und
Domestikation
ist
verschwommen.
TED2020 v1
Through
social
dance,
the
boundaries
between
groups
become
blurred.
Durch
Gesellschaftstanz
verschwimmen
die
Grenzen
zwischen
Gruppen.
TED2020 v1
Your
vision
may
be
blurred
for
a
short
time
after
using
this
eye
drops.
Ihre
Sicht
kann
nach
der
Anwendung
dieser
Augentropfen
für
kurze
Zeit
verschwommen
sein.
ELRC_2682 v1
This
medicine
may
cause
headache,
dizziness
or
blurred
vision.
Dieses
Arzneimittel
kann
Kopfschmerzen,
Schwindelgefühl
oder
Verschwommensehen
verursachen.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
advised
to
report
changes
in
visual
acuity,
changes
in
colour
vision,
blurred
vision,
or
visual
field
defect,
and
in
such
cases,
prompt
evaluation
is
recommended
with
referral
to
an
ophthalmologist
as
appropriate.
Veränderungen
von
Sehschärfe
oder
Farbensehen,
verschwommenes
Sehen
oder
Gesichtsfeldausfälle
zu
melden.
ELRC_2682 v1
However,
dizziness
and
blurred
vision
have
been
reported
during
treatment
with
CRIXIVAN.
Allerdings
wurde
unter
Behandlung
mit
CRIXIVAN
über
Schwindel
und
Verschwommensehen
berichtet.
EMEA v3
Inovelon
may
cause
dizziness,
somnolence
and
blurred
vision.
Inovelon
kann
zu
Schwindelgefühl,
Schläfrigkeit
und
verschwommenem
Sehen
führen.
EMEA v3
Oxybutynin
may
cause
drowsiness
or
blurred
vision.
Oxybutynin
kann
Schläfrigkeit
oder
verschwommenes
Sehen
verursachen.
EMEA v3
LYRICA
may
be
associated
with
blurred
vision
or
other
changes
in
eyesight.
Bei
Einnahme
von
LYRICA
kann
es
zu
verschwommenem
Sehen
oder
anderen
Sehstörungen
kommen.
EMEA v3
Visual
disturbances
such
as
blurred
vision
(see
section
4.4)
Sehstörungen
wie
verschwommen
sehen
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
Vision
blurred
(see
section
4.4)
Verschwommenes
Sehen
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
You
may
find
that
your
vision
is
blurred
for
a
time
just
after
you
use
IZBA.
Kurz
nach
dem
Eintropfen
von
IZBA
werden
Sie
möglicherweise
leicht
verschwommen
sehen.
ELRC_2682 v1
Vision,
blurred
(see
also
section
4.4)
Verschwommenes
Sehen
(siehe
auch
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
Bortezomib
Accord
might
cause
tiredness,
dizziness,
fainting,
or
blurred
vision.
Bortezomib
Accord
kann
Müdigkeit,
Schwindel,
Ohnmachtsanfälle
oder
verschwommenes
Sehen
verursachen.
ELRC_2682 v1