Übersetzung für "Blood stream" in Deutsch
This
allows
the
Caelyx
liposomes
to
circulate
for
prolonged
periods
in
the
blood
stream.
Hierdurch
können
die
Caelyx-Liposomen
länger
im
Blutkreislauf
zirkulieren.
EMEA v3
This
replacement
of
healthy
cells
also
happens
in
the
blood
stream
and
other
organs.
Diese
Verdrängung
der
gesunden
Zellen
geschieht
auch
im
Blutkreislauf
und
in
anderen
Organen.
EMEA v3
This
results
in
minimal
amounts
to
reach
the
blood
stream.
Dies
führt
dazu,
dass
minimale
Mengen
den
Blutstrom
erreichen.
EMEA v3
Insulin
in
the
blood
stream
has
a
half-life
of
a
few
minutes.
Insulin
hat
in
der
Blutbahn
eine
Halbwertszeit
von
einigen
Minuten.
ELRC_2682 v1
It
is
used
to
treat
a
condition
called
idiopathic
thrombocytopenic
purpura
(ITP),
where
the
number
of
platelets
in
your
blood
stream
is
greatly
reduced.
Hierbei
ist
die
Anzahl
der
Blutplättchen
in
Ihrem
Blut
stark
reduziert.
EMEA v3
Mobilisation
medicine
is
given
To
move
the
blood
stem
cells
from
your
bone
marrow
into
your
blood
stream.
Um
die
Blutstammzellen
von
Ihrem
Knochenmark
in
Ihren
Blutkreislauf
auszuschwemmen.
ELRC_2682 v1
But
it
enters
the
blood
stream
as
pure
alcohol.
Aber
es
gelangt
als
reiner
Alkohol
ins
Blut.
OpenSubtitles v2018
If
that
toxin
hits
her
blood
stream,
she's
dead.
Gerät
das
Toxin
in
ihren
Blutkreislauf,
ist
sie
tot.
OpenSubtitles v2018
Once
it's
in
the
blood
stream,
it's
impossible
to
trace.
Gelangt
es
einmal
in
den
Blutkreislauf,
ist
es
nicht
nachweisbar.
OpenSubtitles v2018
Substances
then
reabsorb
from
the
latter
back
to
the
blood
stream.
Von
dort
werden
die
Substanzen
wieder
in
die
Blutbahn
zurück
resorbiert.
WikiMatrix v1
Leukopenia
is
a
drop
in
the
number
of
leukocytes
(white
blood
cells)
in
the
blood
stream.
Leukopenie
ist
eine
Erniedrigung
der
Leukozytenzahl
(weiße
Blutkörper)
im
Blutkreislauf.
EuroPat v2
Thus,
the
blood
stream
is
enriched
with
oxygen.
Dabei
wird
das
Blut
mit
Sauerstoff
angereichert.
EuroPat v2
Once
it
gets
to
the
blood
stream
it
functions
immediately.
Sobald
es
in
den
Blutstrom
wird
funktioniert
es
sofort.
ParaCrawl v7.1
Once
it
reaches
the
blood
stream
it
works
quickly.
Sobald
es
in
den
Blutstrom
wird
funktioniert
es
schnell.
ParaCrawl v7.1
Thyroid
hormone
is
easily
absorbed
from
the
stomach
into
the
blood
stream.
Schilddrüsenhormon
wird
einfach
aus
dem
Magen
in
den
Blutkreislauf
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1