Übersetzung für "Blood loss" in Deutsch

No one would survive that amount of blood loss.
Einen so hohen Blutverlust würde niemand überleben.
Tatoeba v2021-03-10

As an antagonist of oxytocin, atosiban may theoretically facilitate uterine relaxation and postpartum bleeding therefore blood loss after delivery should be monitored.
Daher muss nach der Entbindung der Blutverlust überwacht werden.
EMEA v3

If he'd died from blood loss, there would have been less of it, much less.
Wäre er an Blutverlust gestorben, wäre da weniger gewesen, viel weniger.
OpenSubtitles v2018

Anyway. He died of blood loss after damage to the external genitalia.
Jedenfalls starb er an Blutverlust infolge der Verletzungen an den äußeren Genitalien.
OpenSubtitles v2018

The sword did not cut any vital organs but the blood loss...
Das Schwert hat keine lebenswichtigen Organe getroffen, aber der Blutverlust...
OpenSubtitles v2018

It's good for blood loss, you know that?
Das hilft bei Blutverlust, weißt du?
OpenSubtitles v2018

I thought I collapsed from blood loss.
Ich dachte, ich bin durch den Blutverlust zusammengebrochen.
OpenSubtitles v2018

This can't be just blood loss.
Das kann nicht nur der Blutverlust sein.
OpenSubtitles v2018

We're trying to keep blood loss to a minimum.
Wir versuchen den Blutverlust gering zu halten.
OpenSubtitles v2018

Unfortunately, she was already battling internal injuries and massive blood loss.
Leider hat sie schon gegen innere Verletzungen und massiven Blutverlust gekämpft.
OpenSubtitles v2018