Übersetzung für "Loss of blood" in Deutsch
I
feel
weak
from
shock
and
loss
of
blood.
Ich
bin
immer
noch
geschwächt
vom
Schock
und
dem
Blutverlust.
OpenSubtitles v2018
A
baffling
loss
of
blood
that
we've
been
unable
to
prevent.
Ein
unerklärlicher
Blutverlust...
den
wir
nicht
verhindern
können.
OpenSubtitles v2018
An
unnatural
loss
of
blood,
which
we've
been
powerless
to
check.
Ein
unnatürlich
starker
Blutverlust,
den
wir
nicht
ausgleichen
können.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
see
you
are
still
weak
from
loss
of
blood.
Ja,
ich
sehe,
dass
Sie
der
Blutverlust
noch
immer
schwächt.
OpenSubtitles v2018
Can't
figure
it,
except
he
died
from
shock
and
loss
of
blood.
Ich
kann
nur
sagen,
dass
er
durch
Schock
und
Blutverlust
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
it
does
not
work
and
Laurentius
faints
from
loss
of
blood.
Leider
funktioniert
dies
nicht,
und
Laurentius
wird
vom
Blutverlust
ohnmächtig.
TildeMODEL v2018
An
unnatural
loss
of
blood
which
we've
been
unable
to
determine.
Ein
unnatürlicher
Blutverlust,
den
wir
bisher
nicht
bestimmen
konnten.
OpenSubtitles v2018
There
will
be
a
great
loss
of
blood...
but
the
arrow
must
be
withdrawn
immediately.
Es
wird
zu
starkem
Blutverlust
führen,
aber
der
Pfeil
muss
entfernt
werden.
OpenSubtitles v2018
He
was
trying
to
drown
himself,
though
he
was
nearly
dead
already
from
the
loss
of
blood.
Er
wollte
sich
ertränken,
obwohl
er
vom
Blutverlust
fast
schon
tot
war.
OpenSubtitles v2018
The
pain
won't
kill
him,
but
the
loss
of
blood
could.
Der
Schmerz
wird
ihn
nicht
umbringen,
aber
der
Blutverlust
könnte
das
schon.
OpenSubtitles v2018
Well,
severe
loss
of
blood
can
lead
to
disorientation.
Nun,
starker
Blutverlust
kann
zu
Desorientierung
führen.
OpenSubtitles v2018
She
fainted
from
shock,
not
loss
of
blood.
Sie
ist
sicher
auch
vor
Schreck
ohnmächtig,
nicht
nur
wegen
dem
Blutverlust.
OpenSubtitles v2018
Please,
I'm
a
little
lightheaded
from
loss
of
blood.
Bitte,
mir
ist
etwas
schwindlig
vom
Blutverlust.
OpenSubtitles v2018
The
massive
loss
of
blood
while
fleeing
his
attacker
was
almost
instantaneously
fatal.
Der
hohe
Blutverlust
auf
der
Flucht
vor
dem
Angreifer
war
sofort
tödlich.
OpenSubtitles v2018
But
it
needs
no
stitch,
and
there's
hardly
a
loss
of
blood.
Aber
sie
bedarf
keiner
Naht.
und
es
gab
kaum
Blutverlust.
OpenSubtitles v2018
Cause
of
death
was
probably
from
the
massive
loss
of
blood.
Die
Todesursache
war
wahrscheinlich
der
große
Blutverlust.
OpenSubtitles v2018