Übersetzung für "Blood collection" in Deutsch

In the following, the means for collecting blood are referred to as blood collection containers or blood reservoirs.
Nachfolgend werden die Mittel zum Sammeln von Blut als Blutsammelbehälter oder Blutspeicher bezeichnet.
EuroPat v2

Blood collection container 10 is a component of the blood hose system.
Der Blutsammelbehälter 10 ist Bestandteil des Blutschlauchsystems.
EuroPat v2

Material: 1 x serum tube (centrifuge after blood collection)
Material: 1 x Serum-Röhrchen (nach Blutentnahme zentrifugieren)
ParaCrawl v7.1

Consequently, a prerequisite for this intensive therapy is that the blood collection cause as little pain as possible.
Diese Intensivtherapie setzt folglich voraus, dass die Blutentnahme mit einem möglichst geringen Schmerz verbunden ist.
EuroPat v2

These trials showed that the discharge of excess blood through the collection channel 158 works in principle.
Diese Versuche zeigten, dass der Ablauf von überschüssigem Blut durch den Aufnahmekanal 158 prinzipiell funktioniert.
EuroPat v2

Also provided is a pressure sensor 16, which measures the pressure in the blood collection container 11 .
Darüber hinaus ist ein Druckgeber 16 vorgesehen, der den Druck im Blutsammelbehälter 11 misst.
EuroPat v2