Übersetzung für "Blew out" in Deutsch

And I blew out the candles.
Und dann blies ich die Kerzen aus.
GlobalVoices v2018q4

My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Mein Opa blies alle siebenundneunzig Kerzen auf seiner Geburtstagstorte aus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom took a big breath and blew out the candles.
Tom atmete tief ein und blies die Kerzen aus.
Tatoeba v2021-03-10

The wind blew the umbrella out of her hand.
Der Wind blies ihr den Schirm aus der Hand.
Tatoeba v2021-03-10

By-and-by Tom took Becky's candle and blew it out.
Plötzlich nahm Tom Beckys Kerze und blies sie aus.
Books v1

And you blew my eye out of its socket!
Und du hast mir mein Auge vermasselt!
OpenSubtitles v2018

Blew his brains out in a little godforsaken town in Mexico.
Hat sich in einem Kaff in Mexiko das Hirn weggepustet.
OpenSubtitles v2018

Then one evenin' Her flame of love blew out
Aber eines Abends ging die Flamme ihrer Liebe aus.
OpenSubtitles v2018