Übersetzung für "Biofuel production" in Deutsch

Biofuel production in tropical countries is much more efficient than in Europe.
Die Erzeugung von Biokraftstoffen in tropischen Ländern ist weitaus effizienter als in Europa.
Europarl v8

Thermomechanical biofuel production shall be carried out according to the following processing standards:
Die thermomechanische Herstellung von Biobrennstoffen ist gemäß den folgenden Verarbeitungsstandards durchzuführen:
DGT v2019

This would have led to a drastic reduction in biofuel production.
Dies hätte einen starken Rückgang der Erzeugung von Biokraftstoffen zur Folge gehabt.
TildeMODEL v2018

It also explores the societal conflicts behind the further expansion of biofuel production.
Außerdem werden die gesellschaftlichen Konflikte eines weiteren Ausbaus der Biokraftstoffproduktion erforscht.
ParaCrawl v7.1

Biogas and biofuel production plays a key role in the supply of renewable energy sources.
Biogas- und Biokraftstoffproduktion spielen eine wesentliche Rolle bei der Bereitstellung erneuerbarer Energie.
ParaCrawl v7.1

Biofuel production is increasing around the world.
Weltweit nimmt daher die Bedeutung der Biokraftstoffproduktion zu.
ParaCrawl v7.1

Government support of rapid growth in biofuel production has contributed to disarray in food production.
Die staatlichen Subventionen für die rasante Produktionssteigerung von Biokraftstoffen haben zum Durcheinander in der Nahrungsmittelproduktion beigetragen.
News-Commentary v14

Indeed, global biofuel production is projected to be double by 2023 relative to its level in 2007.
Gemessen am Niveau von 2007 soll sich die Produktion von Biokraftstoffen Prognosen zufolge bis 2023 verdoppeln.
News-Commentary v14

However, this certainly cannot be seen as a sustainable source for biofuel production.
Dies kann aber mit Sicherheit nicht als nachhaltige Quelle für die Erzeugung von Biokraftstoffen gelten.
TildeMODEL v2018

EU policy on biofuels is increasingly seen as part of a global trend to stimulate biofuel production.
Die EU-Politik in diesem Bereich wird zunehmend als Teil des weltweiten Trends zur Biokraftstoffproduktion aufgefasst.
TildeMODEL v2018

In addition, the emergence of a biofuel production capacity may help in improving the Community's security of supply.
Die Produktion von Kraftstoffen aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen koennte zudem zur Sicherung der Energieversorgung der Gemeinschaft beitragen.
TildeMODEL v2018

These high prices are partly the result of rising demand from developing countries and for biofuel production.
Die hohen Preise sind teils eine Folge der zunehmenden Nachfrage aus Entwicklungsländern und für Biokraftstoffproduktion.
ParaCrawl v7.1

We can summarize the process of biofuel production and electricity generation, in five main steps:
Wir können den Prozess der Herstellung von Biokraftstoffen und Stromerzeugung zusammenfassen, in fünf Hauptschritte:
CCAligned v1